臺大視聽教育館英語學習電子報

 

Words About Clothing: Let's See if I Can Name a Few Off the Cuff

Clothing idioms that dress up the English language.

 

Have you ever considered all the English expressions that include words about clothes?  Let’s see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

英文俚語有很多是跟衣物有關的, 仔細瞧瞧, 很多說法跟中文類似的成語有異曲同工之妙喔! 讓我們一起來學習吧!    

 


 最新消息

  Advanced彭蒙惠英語雜誌10月號已經上線!!

本月精彩內容,請見E-Freeway Members Only會員專區,Advanced English 10月號

 

 第35期中級自學包裹上線!!

本月單元要帶你瞭解有關從未問世Mozart 最早的鋼琴音樂作品報導;面對面溝通的重要性;網路帶來教育知識的力量以及曾經從美國偶像出來的 Jennifer Hodson相關報導!

快來做新版自學包裹吧 | 自學包裹簡介

忘記帳號密碼請寄信到 ntuavc@ntu.edu.tw 詢問

↑top


 E-Freeway主題介紹

 

feature of the week

CNET

雖然生活裡已經不能沒有3C產品,但對3C產品的英文各位讀者又了解多少呢?這個網站就提供了英語學習者很好的一個學習3C英文的環境。如果讀者恰巧又是對3C產品重度依賴,隨時想要了解市場上各種產品動態的話,這真的是結合英語學習於興趣當中的最佳學習模式。

來看介紹 | 直接進入CNET


Members Only資源介紹

Postgraduates

English Freeway中,Postgraduates專區的全新網頁,除了畫面優美,看了讓人心曠神怡外,還簡單清楚地分出四個主題連結:聽與說、讀、寫、字彙;畫面的右上角還有"What's new"提供最新上傳線上練習的連結喔!.....快來一賭為快吧


建立屬於自己的字彙網

才學過沒多久的字,卻常常記不起來,是學習外語者常見的困擾之 一。有時候,這種情況還會發生在我們自認為熟悉,卻一陣子沒用到的字彙上面。會發生這個問題,往往是因為我們背單字的方法不夠有效。那麼,什麼是有效的方 法呢?在分別有效與無效的方法之前,讓我們先來看看我們的頭腦是如何將字彙組織起來的。快來看看吧!

↑top


 館藏介紹

卡洛斯索拉之【嚮舞】的開場,根據西班牙作曲家阿爾班尼士(Isaac Albeniz)的【IBERIA】組曲,結合了數十種西班牙表演藝術之極致、音樂、舞台劇、唱詞、佛朗明哥、爵士、芭蕾、古典樂、實驗創作、概念藝術與錄像裝置藝術,從優雅的鋼琴獨奏到踢踏響亮的佛朗明哥舞步,從手指間的音符跳躍到熱汗淋漓的舞步。讓觀眾豐富感受到"舞台表演"之外的西班牙當代藝術魅力。

同學可在視聽教育館資料室開放時間來欣賞這一部西班牙舞蹈鉅獻喔。
(週一~週五 8:30~16:45)


 英語宅急便   

 

Words About Clothing: Let's See if I Can Name a Few Off the Cuff

Clothing idioms that dress up the English language.
Written by Jill Moss

 

Have you ever considered all the English expressions that include words about clothes?  Let’s see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

People wear pants to cover the lower part of their bodies.  We sometimes say that people who are restless or nervous have ants in their pants.  They might also fly by the seat of their pants.  They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge.  Sometimes, people may get caught with their pants down.  They are found doing something they should not be doing.  And, in every family, one person takes control. Sometimes a wife tells her husband what to do. Then we say she wears the pants in the family.

Pants usually have pockets to hold things.  Money that is likely to be spent quickly can burn a hole in your pocket.  Sometimes you need a belt to hold up your pants.  If you have less money than usual, you may have to tighten your belt.  You may have to live on less money and spend your money carefully.   But once you have succeeded in budgeting your money, you will have that skill under your belt

I always praise people who can save their money and not spend too much. I really take my hat off to them.  Yet, when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat – immediately, without waiting.   And sadly, you cannot pull money out of a hat.   You cannot get money by inventing or imagining it.

Boots are a heavy or strong kind of shoes.  People who are too big for their boots think they are more important than they really are.  I dislike such people. I really do. You can bet your boots on that.  Yet, truly important people are hard to replace.  Rarely can you fill their shoes or replace them with someone equally effective.

My father is an important person.  He runs a big company. He wears a suit and tie and a shirt with sleeves that cover his arms.  Some people who do not know him well think he is too firm and severe. They think he is a real stuffed shirt. But I know that my father wears his heart on his sleeve.  He shows his feelings openly.   And, he knows how to keep his shirt on.  He stays calm and never gets angry or too excited.

Also, my father has never lost his shirt in a business deal.  He is too smart to lose all or most of his money.   This is because my father rolls up his sleeves and prepares to work hard.  He often has a special plan or answer to a problem that he can use if he needs it.  He is like a person who does magic tricks.  We say he has a card up his sleeve

※ 小試身手— 將每個片語正確的解釋找出來!

1. off the cuff ______

2. wears the pants ______

3. tighten your belt ______

4. at the drop of a hat ______

5. bet your boots ______

6. stuffed shirt ______

a. without delay

b. a self-satisfied, inflexible person

c. with little or no preparation

d. to have a dominant role

e. economize

f. to be sure or certain

 

1. c 2. d 3. e 4. a 5. f 6. b
 
English Freeway
台大寫作中心

編輯:台大視聽教育館網路外語教學小組

若您有任何的建議、鼓勵或意見反映,歡迎來信至英語學習報編輯室寫信給電子報小編
本電子報由臺大視聽館建置維護 ©All Rights Reserved
訂閱或看舊的電子報 台灣大學首頁 台大視聽館首頁 寫作教學中心 English Freeway 台大進階英語