捐贈暨開幕儀式：2007/09/18 10:00 展覽日期：2007/9/18~2007/10/31 (特藏組開放時間) 展覽地點：國立臺灣大學圖書館五樓特藏資料展覽區

我們每天吃的白米是怎麼來的？早期臺灣的野生紅鬚稻，為什麼被稱為鬼稻？鬼稻的祖先來自何方？又是如何飄洋過海落地生根？從野生稻到農民悉心栽培的蓬萊米，臺大圖書館將帶給您稻米精彩演化歷史，歡迎您於9月18日至10月31日一起到臺大圖書館五樓特展資料展覽區來聽聽臺灣稻米的故事 國立臺灣大學生物暨農學院與圖書館將於9月18日至10月31日於臺大圖書館五樓特藏資料展覽區舉辦「從鬼稻到蓬萊：臺北帝大蘭香會捐贈田邊光彰先生作品展」，展覽內容包括田邊光彰先生12公尺鬼稻手繪作品、「蓬萊米之父」磯永吉教授相關手稿與試驗儀器、本島出土碳化稻穀標本米及展示栽培稻馴化過程之多媒體展覽。 日籍藝術家田邊光彰先生多年來推廣國際野生稻復育工作不遺餘力，以巨型野生稻主題創作宣揚保育理念，本次展覽在臺北帝大豫科蘭香會協助下，將展出本校獲贈之田邊光彰先生12公尺鬼稻手繪作品及照片，同時配合以稻米演化為主軸，一併展出「蓬萊米之父」磯永吉教授相關手稿和早期試驗儀器，與本島出土六百年到四千八百年前不等的五批碳化稻穀，此外，國立自然科學博物館更提供多媒體展覽品，詳述野生稻馴化成為栽培稻的「超級洲理論」，以及五千年以來台灣栽培稻的可能起源。 ★展覽內容： (一)、田邊光彰先生作品：鬼稻手繪紙本，12公尺長。另展出田邊先生在世界各國推廣野生稻復育工作的照片。 (二)、鬼稻：展出臺灣的野生紅鬚稻榖粒實體、巨幅掃描式顯微鏡榖粒外觀，與室外盆栽。 (三)、稻之演化：本島出土五千以來的碳化稻穀。稻演化多媒體影片。 (四)、百年前在來稻的栽培：百年前稻栽培照片五幅。古除蟲農具。 (五)、磯永吉與蓬萊稻：磯永吉教授手稿、使用儀器、竹子湖蓬萊稻原種田古照片。 ★田邊光彰 先生 簡歷 1939 出生於神奈川縣 1961 多摩美術大學雕刻學科畢業 1971~75 遍訪南美、歐洲、中東等50餘國 1976 在橫濱開始創作巨型雕塑作品 1979 作品 [KONZAI ""] 在日本The Hakone Open-Air Museum, 的第一屆Henry Moore大獎中得到Giacomo Manzu特別獎 1982~85 在日本各地展出作品 1986 韓國首爾展出榖粒雕塑作品「首爾・籾・熱傳導」 1987 閱讀到野生稻資訊 1989 日本現代雕塑展展出榖粒 [漂之榖粒] 1989 東京Gallery Seiho展出榖粒個展[浮之榖粒] 1991 在中國浙江省立博物館展出[榖粒 1989]； 在日本福導縣いわき市展出鬼稻 [榖粒1991] 1992 在東京秀友畫廊舉行鬼稻雕塑個展 1993 在日本靜岡縣清水市中央圖書館展出[榖粒-(10) 1992] ； 在菲律賓國際稻米研究所展出[鬼稻-(8) 1992]與手繪稿 1994 受邀菲律賓國際稻米研究所，戶外裝置 [榖粒－1994 野生稻的發芽]；在東京IRRI Day展出鬼稻作品；將[鬼稻I-(7) 1992]呈獻給泰國王室；王室開始野生稻保育計畫，並邀請田邊先生參與。在中國河姆渡遺址博物館永久陳列其作品   1995 横濱翠嵐高校裝置；縣立横濱翠嵐高校裝置 [榖粒-(3) 1992]； 竹田直樹博士著『彫刻家・田辺光彰 21世紀公共藝術』   1996 在東京都新島設置「鳥－海濱植物原生地：新島」； 横濱市港北區松設置「鳥－野生植物（日吉）」   1995-1997 在泰國 Pathum Thani稻米研究中心設置 [榖粒-1997鬼稻原境保育) 在青森縣五戸台地設置「原農耕圏」   1998 在印度中央稻米研究所展出作品Exhibited his work [榖粒-(4) 1992]； 横濱極楽寺裝設 [榖粒-1989]   1999 在美國Maryland羅斯福高中設置 nstalled [榖粒-(4) 1992]   2000 さいたま新都心、神奈川縣立藤野芸術之家等地設置各類昆蟲雕塑品   2001 大阪法善寺上方浮世繪館展出三件作品「野生稻」「內部」「看天田」。 靜岡市立登呂博物館開個展   2002 在印度中央稻米研究所裝設Installed [榖粒-2000]； 在尼泊爾國際野生稻研討會展出鬼稻手繪圖與 41 張照片   2003 在靜岡大學裝設 [大學]； 在大阪府立彌生文化博物館展出「榖粒－野生稻原境保育2003」   2004 在澳洲達爾文溼地中心展出Exhibited [榖粒-(9) 1992] ； 在横濱市松の川綠道裝設「爬虫類」   2005 在古巴哈巴那Museo Nacional de Historia de las Ciensias "Carlos J. Finlay"展出 [榖粒-2005]   2007 在台中國立台灣美術館展出「榖粒 田邊光彰 台灣 2007」

（推廣服務組 陳韋涵）
>>回目次

田邊光彰與我和蘭香會

（蘭香會 野村太郎）
>>回目次

國立臺灣大學藝術史研究所藏品展系列三：漢代陶器特展

展覽日期：96年9月4日(週二)至97年1月20日(週日) 展覽地點：國立臺灣大學圖書館一樓中庭 開放時間 ： 週一至週五08：00-21：00 週六至週日08：00-17：00 （9月17日起） 週一至週六08：00-22：30週日08：00-17：00 主辦單位：國立臺灣大學藝術史研究所、國立臺灣大學圖書館

★展覽簡介： 中國在距今約三千五百年前的商代中期，已經出現施釉且以高火度燒造的灰釉器，近代學者經常將這類高溫灰釉器稱作「原始瓷器」或「原始青瓷」。歷經西周、春秋、戰國時期，到了東漢 (25-220A.D.)又在浙江省上虞地區燒造出胎、釉可與成熟瓷器相嫓美的施釉陶瓷，這種被稱為成熟「青瓷」的作品即是在高溫灰釉器的基礎上精練、改良而成的。在漢代(206B.C.-220A.D.)除了高溫灰釉器之外，還有在低溫陶胎上進行彩繪的彩繪陶、施加印紋的印紋陶，以及施罩鉛釉的鉛釉陶器。漢代不同材質的器物經常出現共通的器形或裝飾特徵，而低價位的陶器也經常模仿高價位的銅器或漆器之器式。此次配合展出的青銅鈁，可以提供觀眾參考比較之用。 今日得見之漢代陶器，多屬墓葬之隨葬品。其中包括鼎、鈁、壺等禮器，耳杯、盤、匜、薰爐等用具，及瓶、瓿、罍、瓮等容器；另外也有像倉、囷、灶、磨、水井、望樓等模型，以及動物及樂舞、庖丁、僕役等俑類。這都是為了要提供墓主在地下仍可享受舒適愜意的生活。相對日常器用的尺寸，模型和俑類比例大多縮小，僅具象徵意義。 此次「漢代陶器特展」展出藝術史研究所收藏之漢代陶瓷，包括青瓷標本、高溫灰釉器、鉛釉陶器、印紋硬陶、彩繪陶及灰陶。希望透過這些作品的展示，能使大眾對漢代的生活及陶瓷工藝特徵有更多的瞭解，至於個別展品的年代訂定或可能用途及其在文化史上的地位，則請參見各展品說明牌和特展圖錄上的解說。 ★ 如有相關問題請洽圖書館閱覽組，聯絡電話：(02)3366-2365

（閱覽組人社 蔡淑玲）
>>回目次

---

線上文學書房 - 學習英語的好幫手

臺大圖書館數位學習網專題課程《線上文學書房》(English Literature Online)是為有興趣終身學習英語，並想利用英語提升個人人文素養的臺大同學，精心設計的英國經典文學導讀。 教授英語領域課程的老師常聽到同學抱怨，進了臺大英語反而退步了，因為高中時期還會背幾個單字，大學英語卻甚麼都沒學到。其實這個觀念是錯誤的，我願利用這個難得的機會與同學交換一下個人看法。 國內英語學習者，長久以來都停留在高中課本式的英語，文章內容淺顯，單字都有中文註解；句子的文法結構也都經過改寫，以符合嚴謹狹隘的文法規則，但讀起來都不像自然真實的英語。其實，學習英語應有階段性：高中期間學英語目的是為考試；進入大學與畢業後，英語應成為一項可與國際接軌並獲取各種知識的工具。 為符合課程目標，高中英語課本中的單字及句法皆經過國內英語編輯委員（大學英語教師）的控制，與真實英語（也就是一般受過良好教育的英語母語人士所閱讀的材料，如報章雜誌、小說詩歌等）有相當大的差距。國內市面上發行的英語雜誌，為顧及銷路並滿足一般大眾需求，將文章刪減為短小輕薄的三百字段落，除了內容稍有不同之外，其編撰方式與高中英語讀本大同小異。因此閱讀再多篇，僅學到幾個新單字，對提升英語能力不會有任何突破。更嚴重的是，教科書模式的英語通常導致學習者無法適應原汁原味的英文作品，包括文學作品，報章雜誌等，學習者卻步不前，亦無法鼓起勇氣嘗試。 若要將英語當成終生學習的目標，同學們必須重新調整對英語的心態：閱讀英語不必再局限於查單字，更不必花時間檢視句子的文法結構。大學生應以輕鬆愉快的心情看待英語，消除對英語的恐懼，讀不懂、聽不懂也不必有挫折感。 《線上文學書房》提供了輕鬆學習英語的平台，希望同學透過英語這個有利的工具，得到閱讀文學的樂趣。為了幫助同學順利培養閱讀文學作品的習慣，我特別邀請多位臺大外文系教授講解作品內涵及提供與作品相關的背景知識。老師們於導讀中提到的精彩部分，亦特別製作文字檔與聲音檔供同學下載。同學可依個人興趣，聆聽文本朗讀的聲音檔（相信同學們會有興趣嘗試聽一小段），不必查單字，隨著朗讀的聲音，持續大段大段地閱讀，必定可以猜到故事大意。同學需要一些耐心，利用此種閱讀模式測試自己獨立閱讀長篇英語的能力，千萬不要因為幾個看不懂的字就立刻放棄。 《線上文學書房》最重要特色是提供同學們可以下載的聲音檔。目前mp3、mp4、iPOD等均非常普遍也易於操作，一般人多用來下載音樂，利用它來增進英語能力的人士並不多。使用《線上文學書房》的同學，可下載個人有興趣的作品，隨時隨地聆聽老師們的導讀及文本內容。 我特別強調「隨時隨地聆聽」這種方式，因為這是一個省時省力、一舉數得、增進英語能力的好方法。這個好方法還可以糾正我們對聽英語的一些錯誤要求，例如：（1）聽英語需要一個無噪音的環境；（2）聽到的英語不但每一個字都要唸的清清楚楚，而且要唸的很慢。事實上，日常生活中我們都是在有噪音的環境下聽人說話，也不可能每個字都聽到，因此聽英語也應練習在眾聲喧嘩中聽，如此才有真實感，並可鍛鍊個人猜測文意的能力。至於「說」英語的速度，同學可透過文本的朗讀，練習聆聽及大聲跟讀正常速度的英語。在此建議同學練習在各種場合（走路、慢跑、午休、吃便當、整理房間、健身房、等公車、坐捷運等），都戴著mp3隨時隨地聽，像聽音樂一樣，將目標放在聽英語的語調、節奏，但不需要字字都聽懂。如此，同學們一定可以達到目前英語學習最流行最先進的方法：移動學習（Mobile-Learning）。過不久，同學們就會發現自己的英語進步了。 有興趣使用《線上文學書房》的同學，可先點聽「廣泛閱讀與英語學習」，在這部分我與王珊珊老師討論了廣泛閱讀對學習英語的重要性，並提供一些閱讀方法。特別值得同學嘗試的方式，就是利用小說中的精彩片段聲音檔，跟著文本朗讀，大聲唸出來（shadow reading, echo reading），即可達到練習英語發音及語調的目的。 不習慣閱讀長篇小說的同學，不妨先從個人熟悉的故事開始點聽，如《愛麗絲夢遊仙境》（Alice’s Adventures in Wonderland）等。另外我也選了與作品相關的網站，給有興趣的同學當作延伸閱讀的資料。經常瀏覽網站的同學皆知，選擇優良有權威的網站，需要相當的專業知識，因此依據我個人的專業，針對每部作品挑選了最可靠及有權威的網站，並製作了簡單的網頁介紹，推薦給同學參考、瀏覽。同學們千萬記得，閱讀網站只要挑選自己有興趣的部分即可，不必細讀。 最後，懇切希望同學能花一點時間閱讀英國經典小說及莎士比亞名劇，增進您的英語閱讀、聽力及口語能力。希望《線上文學書房》能幫助您有效地使用英語，得到閱讀文學的樂趣，充實您的大學生活，提升您的人文素養，使您成為一位真正能與世界接軌的高級知識份子。加油！！

（臺大外文系 周樹華副教授 ）
>>回目次

---

熱烈歡迎新鮮人！

上網參加「新鮮人導引」活動豐富獎品等著您

所有臺大新鮮人請注意！只要您是本（96）學年度的大學部新生、轉學生或研究所新生，趕快把握機會，上網參加圖書館數位學習網為您量身打造的「新鮮人導引」專題課程，透過有趣又實用的數位課程認識臺大圖書館，這裡有豐富的學術寶藏、完善的讀者服務、舒適的館藏空間及輕鬆的學習氛圍，都是您生活及學習的最佳夥伴。 完成所有課程後，也別忘了小小的課後測驗，試試看自己吸收了多少內容，通過測驗的新鮮人，即可至總圖書館1樓參考諮詢櫃檯參加3重的有獎活動，獎品有禮券、iPOD shuffle、自行車、圖書館各式紀念品等。獎項豐富、課程實用、方式有趣，您還等什麼？趕快連上圖書館數位學習網吧！ 活動對象：96學年度大學部新生、轉學生及研究所新生 活動網址：圖書館數位學習網專題課程「新鮮人導引」 活動日期：9月20日至11月30日 領獎地點：總圖書館1樓參考諮詢櫃檯（電話3366-2326） 活動方式：

（推廣服務組 郭雅方）
>>回目次

---

新生使用圖書館注意事項 ：

新生持學生證即可憑卡入館、辦理借書及使用自習室，但請持本人學生證，勿轉借使用，違者依圖書館讀者違規處理辦法處理。 進館請關手機或調為無聲，並遵守圖書館閱覽規則各項規定，共同維護圖書館安寧及環境，違者依本館讀者違規處理辦法處理。 設定個人密碼及修改個人資料及電子郵件帳號 (1) 預約、續借圖書及線上查詢個人借閱紀錄均須輸入個人證號及密碼，個人證號為學號+檢查號，新發證+0，補發1次+1，例如學號B95100001，未補發學生證者，請輸入b951000010及預設之密碼。圖書館為加強防護讀者個人資料檔，自95學年度新生資料轉入即預設密碼為身分證字號英文字母加後四位數字，例如：身分證字號B123456789，密碼為b6789；僑生或外籍生，則密碼預設為a加生日（月月日日），例如生日為8月30日，密碼為a0830。 (2) 如要更改密碼，請連至圖書館網頁(http://www.lib.ntu.edu.tw)—查詢個人借閱狀況http://tulips.ntu.edu.tw/patroninfo*cht，輸入原先之帳號密碼，依畫面指示更改之。 (3) 更改個人地址電話及電子郵件信箱：圖書館系統自動寄送之預約取書、提醒還書及逾期通知等圖書館借還書服務通知，均預設寄至本校計中提供學生之電子郵件信箱，如須修改，亦請連至圖書館網頁(http://www.lib.ntu.edu.tw)—查詢個人借閱狀況http://tulips.ntu.edu.tw/patroninfo*cht，輸入證號密碼登入後點選修改個人紀錄更改之。 借書冊數及期限規定 (1) 大學部學生借書以二十冊為限，借期三十日。 (2) 碩士班學生借書以四十冊為限，借期六十日。 (3) 博士班學生借書以六十冊為限，借期六十日。 (4) 預約書借期縮短或分館室等館藏單位借書期限或有不同者，敬請留意。 借書逾期歸還將課滯還金，每冊每逾一日以5元計算（多媒體服務中心外借資料每件每逾期一日以50元計），敬請如期歸還，以免受罰。 ★ 讀者借還書相關問題，請聯絡圖書館閱覽組流通股（電話：33662353tulcir@ntu.edu.tw）

（閱覽組流通 洪玉珠）

>>回目次

---

醫分館9-10月講習課程

一、新鮮人課程： (一) 課程內容： (1) 圖書館導覽：介紹臺大醫圖的服務與設備，使讀者對本館的館舍、館藏及服務項目有全盤的認識。 (2)臺大館藏目錄系統（TULIPS）功能介紹：查詢臺大圖書館館藏（包含圖書、期刊、視聽資料、電子期刊、電子書等所有類型的館藏資料）、查詢個人借閱狀況、線上辦理圖書預約與續借等，讓您順利查找圖書館資源。 (二) 預約辦法：請班代與本館預約上課時間。 二、 固定課程： 課程名稱 上課時間 講習地點 主講人 Ingenuity Pathway Analysis 9月26日（三） 10：00～11：00 醫學院103講堂 陳肇宇 MEDLINE 9月27日（四） 15：00～16：00 醫分館四樓 多媒體學習中心簡報室 林銀英 PubMed & RSS 10月3日（三） 10：00～11：30 黃菊芬 Ingenuity Pathway Analysis 10月4日（四） 10：00～11：00 醫學院103講堂 陳肇宇 EndNote X1 10月16日（二）12：00～13：30 醫院西址第七講堂 應家琪   三、 固定課程線上報名網址：http://ntuml.mc.ntu.edu.tw/action/index.htm

（醫分館 林銀英）
>>回目次

原住民族月活動—原民中心博碩士論文展與導覽活動

★原住民族月－教育文化週活動 民國83年8月1日，是「原住民」的正名日，總統令修正公布第三次憲法增修條文，終於回應原住民族十年來的訴求，將「原住民」入憲，也正式將戰後以來沿用40餘年之「山胞」正名為「原住民」，這也是8月1日為原住民族日的由來。行政院原住民族委員會為響應原住民族日活動，將今年8月定為原住民族月，舉行各種相關活動，而8/29~8/31即為教育文化週。臺灣原住民族圖書資訊中心配合教育文化週活動，展出典藏之博碩士論文，並製作海報依撰寫年代、學校、主題等，簡要介紹典藏論文。展出該中心典藏博碩士論文時，亦配合原民會教育文化週活動，舉辦該中心以及臺大圖書館的參觀導覽活動。 教育文化週活動的主場地為劍潭青年活動中心，原民會規劃接駁車，便利民眾往返劍潭及臺大。在教育文化週期間，計有三梯次近80人到臺大參觀，來者分別為台北縣原民局、桃園縣原民局以及劍潭主場地的與會民眾，主要以布農族及阿美族為主，年齡層涵蓋成人、青少年及小孩。民眾參觀中心時，對於中心的館藏、各種設備都很有興趣，也不時發問，如清兵時間的加禮宛、大港口事件相關資料、樂譜相關資料等，在中心工作人員講解下使其對中心的成立以及各項施設有所認識。導覽時，若民眾對多媒體資料的內容感興趣，亦當場播放DVD、CD等讓民眾欣賞。
	此次活動，讓許多部落人士對原民中心、圖書館有更深入的了解，參觀的民眾在結束導覽行程後，對於能參加此次活動都感到很滿足，有人表示能參加此次的導覽感到很幸福，也有人覺得教育很重要，應好好教育下一代。透過此次活動，能讓更多的原住民族民眾認識、了解原民中心；而中心也可藉機與原住民族民眾互動，了解原住民族讀者的需求，以提供適當的服務。未來中心將規劃定時導覽活動，促進大眾對中心及原住民族相關資料的了解。

（原民中心 曾詩穎）
>>回目次

醫分館醫學 9-10月電影欣賞節目表

★★歡迎您前往觀賞★★ 放映日期／時間 影片名稱 醫學主題 放映地點 9月19日（三） 11：30～13：30 愛在心裡口難開 強迫症 醫院西址 第七講堂 9月20日（四） 16：00～18：00 永不遺忘的美麗 愛滋病 醫學院 103講堂 9月21日（五） 12：30～14：30 1公升的眼淚 脊髓小腦病症 公衛大樓 201階梯教室 10月25日（四） 11：30～13：30 馬拉松小子 自閉症 醫院西址 第七講堂 10月26日（五） 12：30～14：30 神鬼玩家 強迫症 公衛大樓 201階梯教室

（醫分館 林銀英）
>>回目次

多媒體服務中心新鮮主題推薦 — Bonjour, Paris!‧日安巴黎 ★★《巴黎我愛你》新鮮報到 + 精選電影推薦★★

（視聽服務組 洪元元）
>>回目次

2007年4月至7月期刊捐款贊助芳名錄

★期刊捐款贊助芳名錄

（系統資訊組 陳靜慧）
>>回目次

2007年7月台大人文庫捐贈芳名錄

★「臺大人文庫」收藏辦法：

1. 舉凡現任或歷任教職員工、歷屆校友及在校生等所有臺大人的著作、譯書或編審作品，都是「臺大人文庫」之收藏目標，歡迎捐贈。
2. 「臺大人文庫」的藏書將永久典藏，專架陳列； 所有藏書目錄亦將置於圖書館網站上開放查閱。
3. 留名典籍：圖書館歡迎著者於贈書上親筆簽名或題記留念，讓您的典藏更形珍貴。
4. 各位臺大人的日記、筆記、自傳、信件、手稿、歷史照片、剪報、證書、繪畫、攝影、教材等圖文聲音資料，也是本文庫擴大蒐集的範圍，同樣歡迎捐贈。

★贈書聯繫方式：

• 聯絡人：王昭分
• 電話：+886-2-33662295
• Email：dianewang@ntu.edu.tw
• 地址：臺北市10617大安區羅斯福路四段一號

★2006年7月贈書芳名錄

（系統資訊組 陳靜慧）
>>回目次

【校史漫談部落格】96年9月號!! http://gallery.lib.ntu.edu.tw/

★校史館BLOG公約： (1) 如有謾罵、不雅、不實、侵害隱私或離題過遠的留言，校史館得刪除之。 (2)回應文章時，儘量註明引據以及圖片出處，敬請尊重著作權。 (3) 歡迎投稿，historygallery@ntu.edu.tw。 (4) 投稿時請註明：姓名、身分（例如：1988年圖館系畢業），以及是否改以暱稱發表校史小故事。 (5) 校史館在不影響語意的情況下，有權修飾投稿文句。

臺大天文台   這個狀似休閒渡假的小木屋，位於校園哪個角落呢？它坐落於第一學生活動中心的屋頂上，是個學生專用的天文台，過去只有臺大天文社的同學們，才有機會一親芳澤。 〔連結至校史館，繼續閱讀〕

（台大校史館 張安明） >>回目次