葉嘉瑩教授最為人熟知的，是她對中國古典詩詞的研究，對於文學的熱忱投入了六十年至今不減。「學習古典詩詞最大的好處就是使你的心靈不死」，觀其講座時容光煥發的樣貌就是最好的證明。
　　
　　從《史記•伯夷列傳》中的章法與詩詞的幽約怨悱，看似無法結合的兩個文學體式，隨著葉嘉瑩教授生動流暢的演說，將文學詮釋地靈動而鮮明，司馬遷文筆下浪漫的特色逐一展現出來，並以馮延巳的〈鵲踏枝〉、蘇東坡與辛棄疾〈水龍吟〉等詞中的精深幽微，不能自言之情，表現地淋漓盡致，正是把司馬遷的悲慨與寫傳記的理想和懷抱，都融於其中。字裡行間的美感轉化成一股湧泉，注入人心，激起漣漪。遙想當年賢人君子幽約怨悱不能自言之情，都於受限的章法中帶給我們無限的聯想。
　　
　　由葉嘉瑩教授逐步引導，帶領我們一窺《史記》與詞之美感特質，其精湛的演說配合著古典詩詞，時時激起心中一種善於感發、富於聯想與活潑開放之精神，同時也活化我們心靈。