臺灣原住民族圖書資訊中心電子報第05期	2008.01
中心近期活動     電影欣賞活動 推薦閱讀    《臺灣南島民族的族群與遷徙》 文 / 張羽萍整理   《野蠻王子》 文 / 張育華   《曠野的聲音》文 / 金佳澤 族群文化    蕃漢婚戀的再現：跳出國家主義的鎂光燈圈 音樂原民風    鄒族阿嬤 VS 西班牙樂手 / 曾詩穎 原民快訊   重要新聞回顧
【中心近期活動】
97年2-3月電影欣賞
片名 風中的小米田 霹靂心 內容 一所山上部落的小學，一個原住民小米田的功課，讓五年級的八度展開尋找小米田的探險行程。 在課堂上聽老師提到小米跟原住民的故事後，八度突然舉手發問，小米是什麼？這個雞婆的問題，讓老師出了一個找出小米真正樣子的家庭作業。發了瘋要找到小米田的八度跟最要好的朋友伊萬決定自己 去找。他們去問打獵的族人，按著獵人的指示往深山裡找，結果兩人竟然大打出手…… 蘇族的印地安保留區發生了一連串的神秘殺人事件，聯邦調查局派出有四分之一蘇族血統的雷剛到當地進行調查。剛開始雷剛無法融入當地文化，但時間一久對自己 的文化產生認同感，內心對身為蘇族人的自覺也逐漸甦醒，由於這種文化認同的轉變，雷剛終於被族人所接受。就在雷剛漸漸和族人打成一片的時候，他身為聯邦調 查員探員的身分卻讓他介於責任和歸屬之間的尷尬，最後因為身處在因白人剽竊印地安人土地所產生的謀殺案，將自己陷身於一連串的危機和懸疑。 播放時間 每週六日上午10:50-11:30 每週六日下午2:00-4:00
【推薦閱讀】
臺灣南島民族的族群與遷徙 / 張羽萍
作者：李壬癸/著 出版社：常民文化 出版日期：1997年 ISBN：9578491085
「臺灣會不會是整個南島民族的起源地？」是近來備受關注的一個問題。本書在資深的語言學家李壬癸的層層剖析中，引領讀者依循作者的學術脈絡，追尋南島民族的遷移歷史與軌跡，希望依此溯源發現臺灣原住民族真正的故鄉。本書提供我們對幾個重要問題的一些思考：臺灣會不會是整個南島民族的起源地？臺灣南島民族在島內的遷移路徑為何？臺灣原住民族是最早來到這個島嶼的族群嗎？藉由歷史的追溯，作者更希望喚起大家對於臺灣重要文化資產——南島語言的重視。(more)
野蠻王子 / 張育華
作者：Clive Williams Nicol 譯者：林冠汾 出版社：高談文化 出版日期：2007年 ISBN：9789867101570
如果有一天，只能和山上或森林裡的野生動物生活，沒有任何人類使用的器具，你能活下去嗎？地球不斷暖化下去的結果，若將迫使人類回到最原始的狀態，該如何生活？本書描繪一個原是凱爾特國的王子，因受惡勢力的迫害遭到流放。一位身上沒有任何遮蔽的人類，被迫擺脫人類生活的枷鎖，被禁止使用人類的工具和語言與大自然生活。為了生存下去，他必須用赤裸的身體，回歸最原始的方式，向大自然學習生存之道，成為大自然的孩子。 (more)
曠野的聲音 / 金佳澤
作者：Marlo Morgan 譯者：李永平譯 出版社：智庫 出版日期：2006年 [再版] ISBN：9578396554
在許多方面，人類的發展是愈來愈進步；然而，換個角度想，人類的發展卻是背道而馳，愈走愈遠。 自以為文明的『現代人』，以我們認為文明的方式過生活，並相信自己有足夠的能力教育跟我們看來迥異的他者。現代人習慣以自己的眼光看待他人的生活。總認為自己的生活方式才是文明的、有文化的。唯有物質上的成功才能證明為真正的成功。我們期盼他人融入我群的世界，卻從未先試著先融入他人的世界。(more)
【族群文化】
蕃漢婚戀的再現：跳出國家主義的鎂光燈圈
蕃漢婚戀的再現的意思就是用影像、歌曲、小說以及影片呈現原住民與漢人的戀愛∕聯姻。使用「蕃」一詞，完全沒有歧視的意思，純以押韻考量而已。蕃漢聯姻是台灣社會史的一部分，十七世紀大陸來的單身漢娶西拉雅族女子為妻，第二次世界大戰以後中國來的阿兵哥娶原住民女子為妻，有的是談情說愛成婚，有的是交易買賣結縭。其實，蕃漢婚戀也是中國大陸社會史的一部分；農夫、商人、士兵等等大多都是男性，他們往南向廣西、雲南等省發展時很多就與當地的土著或原住民結婚。這種異族的交往互動是普世現象，尤其在所謂移民國家，以台灣、澳洲、南非以及美國為例。(more)
【音樂原民風】
彷彿在南歐的城邦，霧鎖重山，時濃時淡。 阿嬤說「達邦日日是好日，等一下雲開霧散，又會 看見陽光露臉。」 霧氣久凝不去，春寒依舊，雲深處，卻傳來山櫻花開和鄒人的歌聲..... 清明起，夏立前．太陽過黃經十五度．山櫻花開春暖。 高山阿嬤 / 高山阿嬤同名專輯 （角頭音樂） 入圍第13屆金曲獎最佳重唱組合 (more)
【原民快訊】
【重要新聞回顧】
排灣族頭目文物展 有看頭(中時電子報 . 2008/01/10) 原住民族部落產業論壇暨成果展1月17日、18日在『台創』熱鬧豐收登場( 行政院原住民族資訊網 . 2008/01/10) 泰雅塑土達人 精緻手工國際注目(原住民族電視台 . 2008/01/10) 部落畫家開畫展 呈現部落寫照(原住民族電視台 . 2008/01/09) 排灣琉璃珠 品味非凡(中時電子報 . 2008/01/08) 泰雅古戰壕 見證部落戰爭(中時電子報 . 2008/01/08) 海鄉計畫 研討蘭嶼海洋生態(原住民族電視台 . 2008/01/08) 文化帶著走 都會阿美Pakelang(原住民族電視台 . 2008/01/07) 原民作家霍斯陸曼．伐伐 化作玉山魂(中時電子報 . 2008/01/03) 那瑪夏鄉正式掛名 原民稱慶(中時電子報 . 2008/01/02)