Home

 

新 312 期 2026.4.15
=目 次
活動消息 午後電影院─偷拐搶騙
社科圖 | 社科院雙涯週主題書展「未來生成中:100 種可能進行式」
講習課程 Master 講堂:跟著大師「啟發思維,拓展視野」
HELP 講堂帶你一起「從容學習,游刃有餘」
F.I.R.S.T. Workshop 5 月份課程
參考報報 如何在 Web of Science 中查找第一作者或通訊作者的著作文獻?
精采館藏 從愛書到美書 ─ 臺北帝國大學「書物の會」與「臺灣愛書會」
校史故事 行政大樓建築 100 歲
 
∥活動消息

午後電影院 ─ 偷拐搶騙

推廣服務組.林琦


5/6 ㊂ 性本惡 Inherent vice (2014) – 148 mins

嬉皮私家偵探多克,某日與前女友莎絲塔不期而遇,得知她現任情人的離奇綁架案後,便一腳踏上辦案之路。本想認真查案,卻又不時有 FBI、昔日同窗的機車警探和正經八百的律師女友來攪局,最後更鬼使神差地捲入複雜案情中,越陷越深、難以自拔。
5/13 ㊂ 美國動物 American animals (2018) – 117 mins

4 位美國青年因為不滿自己乏善可陳的平凡人生,竟然異想天開,打算偷竊學校圖書館中價值連城的骨董書籍。他們仿造犯罪電影情節,精心策畫偷竊與贓物的交易計畫。不過計畫永遠趕不上變化,他們犯下天大錯誤,並開始質疑這場竊案根本是個不切實際的美國夢。
5/21 ㊃ 瞞天大佈局 American hustle (2013) – 138 mins

詐騙高手厄文羅森菲以及搭檔在逼不得已的情況下為自大狂妄的聯邦調查局幹員瑞奇狄馬索效命。狄馬索迫使他們進入由政治掮客與黑道把持的紐澤西州政商圈,一個既迷人又危險的世界。熱情豪邁的紐澤西政界領袖卡邁波里托,落入了騙徒與調查局幹員設下的陷阱。厄文不按牌理出牌的老婆羅莎琳則可能是讓整個世界崩解的最後一根稻草。
5/27 ㊂ 醫生敲愛錢  Knock (2017) – 114 mins

柯諾克曾是一名騙徒,改邪歸正成了醫生,搬到阿爾卑斯山旁接手退休醫師的診所。用誠懇笑容和三寸不爛之舌,強力渲染各種疾病無所不在,沒病沒痛的村民都被柯諾克診斷出大病大症,還被再三囑咐要定期回診。他賺進大把鈔票,事業愛情兩得意,而一個知道醫生黑歷史的不速之客出現在村莊,與神父聯手來擾亂醫生的大好計畫。

主辦單位:推廣服務組
活動洽詢:☎(02)3366-4551 ✉tulce@ntu.edu.tw

社科圖 | 社科院雙涯週主題書展「未來生成中:100 種可能進行式」

社會科學資源服務組.邱芳盈
AI 浪潮正在改寫職場的模樣,也讓我們重新想像未來的工作方式。今年社科院雙涯週,我們以「開創」為核心,聚焦 AI 工具的實際應用,以及創新與創業思維,邀請你主動定義問題、突破舒適圈。透過精選中英文館藏資源,協助你培養面對變動的彈性,把各種不確定轉化為迎向未來的力量!
立即翻開書頁,生成你未來的無限可能!


【未來留言板】活動:Future Message Board
歡迎來到這場跨越時空的交流,無論是尋求指引或分享溫暖,你的文字都將成為別人前行路上的光。

Step 1:選擇你的對話角色
在應援區寫下對未來生涯、職涯的困惑,
或是寫下給迷惘區的建議或鼓勵。

Step 2:領取專屬紀念品
至櫃檯出示寫好的便利貼,即可兌換限量精美小禮物。

Step 3:分享與交流,讓對話延續
將便利貼張貼至留言板的「迷惘區」或「應援區」。
歡迎閱讀其他留言,讓可能的對話持續發生。

社科圖 | 社科院雙涯週主題書展「未來生成中:100 種可能進行式」
展出時間:2026/4/20 ㊀ - 6/15 ㊀
展出地點:臺大社科院辜振甫先生紀念圖書館
活動網頁:https://www.lib.ntu.edu.tw/events/2026_career
主辦單位:臺大社會科學院、臺大社會科學院圖書館
協辦單位:臺大雙語教育中心
活動洽詢: ☎ (02) 3366-8300 轉 55600 ✉ ntukoolib@ntu.edu.tw

∥講習課程

Master 講堂,跟著大師「啟發思維,拓展視野」

學科服務組
圖書館 Master 講堂特邀臺大各領域教授分享研究歷程與前瞻視野,面對面帶你探索學術新知,提升自我能力。歡迎校內外師生踴躍參加,跟著大師「啟發思維,拓展視野」,參加講座還有機會獲得超商禮券!



4/30 ㊃ 14:30-16:00  從性平委員到推動立法的歷程─
跟蹤騷擾防制法與妨害性隱私及不實性影像罪的催生

主講|法律學系王皇玉特聘教授
總圖 B1 國際會議廳
5/4 ㊀ 14:30-16:00  光、意識、半導體─跨領域研究經驗分享
主講|物理學系朱士維教授
總圖 B1 國際會議廳
5/14 ㊃ 14:30-16:00  阿公說的,還是書本寫的─從地方民間社會重看現代史
主講|歷史學系 羅士傑教授
總圖 1F 團體室
5/20 ㊂ 14:30-16:00   海洋連連看─海洋科學到海洋保育的十萬八千里路
主講|漁業科學研究所柯佳吟教授
總圖 B1 國際會議廳

全程參與者,可獲得公務人員終身學習時數認證及圖書館專屬限量 L 夾。
本校教職員工生加碼:參加任一場 Master 講堂或 HELP 講堂可得 1 點,集滿 3 點即可至圖書館 1 樓服務台兌換抽獎券。
6/3(三)將抽出 8 位得主,贈送 100 元超商禮券,並以 E-mail 通知領獎資訊。
歡迎本校教職員及學生、校外人士線上報名,課前將以 E-mail 寄送通知。
圖書館保留系列課程變動之權利,如有修正或取消,將於本館網站公告。
如有進一步問題或建議,歡迎洽詢圖書館學科服務組 ☎ (02) 3366-2326 ✉tul@ntu.edu.tw

HELP 講堂帶你一起「從容學習,游刃有餘」

學科服務組

歡迎參加 HELP 講堂 4-5 月的課程,幫助你在學海中,也能「從容學習,游刃有餘」,不再匆匆忙忙。參加課程還有機會獲得精美獎品和超商禮券!

 4/28 ㊁ 14:20-15:50 終結參考文獻地獄─Zotero 快速上手 @ 總圖書館 1F 團體室
 5/6 ㊂ 14:20-16:20 Turnitin 原創性比對全解析 @ 總圖書館 1F 團體室 線上同步
 5/25 ㊀ 14:20-16:20 用對 AI,學術研究不踩線 線上課程

實體課程全程參與者,可獲得圖書館專屬限量 L 夾,並有機會抽中精美獎品,歡迎踴躍參加。
本校教職員工生加碼:參加任一場 Master 講堂或 HELP 講堂可得 1 點,集滿 3 點即可至圖書館 1 樓服務台兌換抽獎券。
6/3(三)將抽出 8 位得主,贈送 100 元超商禮券,並以 E-mail 通知領獎資訊。
歡迎本校教職員及學生、校外人士線上報名,課前將以 E-mail 寄送通知。
圖書館保留系列課程變動之權利,如有修正或取消,將於本館網站公告。
如有進一步問題或建議,歡迎洽詢圖書館學科服務組 ☎ (02) 3366-2326 ✉tul@ntu.edu.tw

F.I.R.S.T. Workshop 5 月份課程

學科服務組

 
Turnitin is a widely used originality checking tool in academic writing and research, designed to identify textual similarities between submitted works and existing sources. This session will introduce system functions and guide you in reviewing similarity reports, enabling you to evaluate the originality of your work and gain greater assurance in your research outcomes.
We sincerely invite you to join the Turnitin training!

Turnitin 是廣泛應用於學術寫作與研究領域的原創性比對工具,能協助使用者檢視文本與既有文獻之相似程度。本課程將介紹系統操作與如何檢視比對報告,幫助檢視論文原創性,為研究成果多一份保障與信心。歡迎踴躍參加!
Online Registration   More information
Notice|
You will receive an email before the session date. For online sessions, the course link will also be sent to participants via email.
課前將以 E-mail 通知,線上場次將以 E-mail 寄送會議室連結。
This sessions is conducted in English, and participants can collect points for the English Learning Passport from the Center for Bilingual Education, NTU.
本系列課程以英語解說,可獲得雙語教育中心英語學習護照時數認證。
If you have any questions or suggestions, please contact us. ☎ (02) 3366-2326 ✉ tul@ntu.edu.tw
如有任何問題或建議,請洽詢圖書館學科服務組。

∥參考報報

如何在 Web of Science 中查找第一作者或通訊作者的著作文獻?

學科服務組.李明錦
現今學術著作常由多位作者共同完成,不論是博碩士生與指導教授之間的共同合作、教授們跨校之間的學術合作或是國際學術合作,作者列名與排序是學術成果發表過程中被重視的環節,往往涉及到對研究貢獻的認定,以及學術倫理的考量。本文將說明如何在 Web of Science 資料庫中,查找第一作者或通訊作者的著作文獻的步驟。《連結至臺大圖書館參考服務部落格繼續閱讀!
∥精采館藏

從愛書到美書 ─ 臺北帝國大學「書物の會」與「臺灣愛書會」

特藏組.阮紹薇
國立臺灣大學前身為 1928 年 3 月所成立的臺北帝國大學(以下簡稱「臺北帝大」),即將於 2028 年迎接百歲的到來。歷經近一世紀的淬鍊, 除重大學術成果外,亦有許多值得紀念和回顧的事蹟。其中,臺北帝大以講座為學制,並於各學部設置教授會,掌握教學研究之主導權和充裕的購書預算,讓許多別具「愛書家」特質的講座教授,得以進口或徵集了許多珍罕佳覯,為臺大留下珍貴的文化資產。

1930 年起臺北帝大教職員因同好而組成「書物の會」,除分享彼此的珍籍收藏,並藉「開學式紀念展覽」、「圖書館月例書展」、和「圖書館週」,將所藏向外界展示。至 1933 年擴大與校外同好成立「臺灣愛書會」,以更多實際行動與外界交流,展現當時代熱愛知識、無私分享和思維開放的愛書文化。

一、臺北帝大附屬圖書館目錄室書展
據 1931 年 2 月《學內通報》報導註 1,總圖書館大閱覽室落成啓用後,以目錄室一角辦理「圖書館月例書展」,首次展出歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749-1832)過世百年紀念圖書展。

1932 年是目錄室書展最多的一年,如:5 月展出圖書館新入藏之德川末葉國學者長澤伴雄所藏自筆稿,共數十種;6 月展出「動物比較形態學」相關參考書;8 月展出與臺灣史相關的外國文獻;10 月展出文政學部的中國戲曲書展;11 月由文政學部助教授瀧田貞治教授規劃日本文豪「近松門左衛門作品展」(展覽專刊,特色展品如本校 1930 年向古書店購入之《國姓爺合戰》、《曾我會稽山》等原版書及活字複刻本)。



- 左起:近松門左衛門《曾我虎が磨》、《國姓爺合戰》(上有研圖時期類號)、《曾我會稽山》表紙(上有「國語國文學研究室」藏書票) -

1932 年底展出果物學發達史相關之圖書(展覽專刊,油印打字之展覽書單由臺北帝大理農學部助教授澁谷常紀繪製封面)。1933 年 1 月展出滿蒙關係文獻。2 月中展出臺灣植物文獻。3 月中展出日本各時代的繪卷珍籍。第 15 回也是圖書館最後一次「圖書館月例書展」,則展出海外贈送之重要出版品。

此外,1932 年 1 月 11-17 日第一回圖書館週,田中長三郎館長策畫「圖書の進化」書展,展件中有多件個人購自義大利之德國植物學者 Otto Penzig 之西文善本,如第 66 號為「田中文庫」TAN40 “Regis in sacro consistorio consiliarii et apvd rhætos legati. Coronæ” (可參考「田中文庫」資料庫)。亦有來自不同文庫的珍籍,如第68號購自原「桃木文庫」17《平家物語》、第 90 號「大鳥文庫」Otori 322 “Les ruses innocents”(1688,法國西式圖書裝釘之代表),及第 115 號購自原「川北文庫」的蕯摩版《質問本草》。



- 「圖書の進化」展覽專刊封面 / 第 68 號「桃木文庫」17《平家物語》 -

二、臺北帝大「開學式記念展覽」
除圖書館外,校內講座也利用所藏及珍品舉辦「開學式記念展覽」,如 1934 年 5 月 20 日由國史學、東洋史學、南洋史學、土俗人種學、心理學共同辦理,並印製《臺北帝國大學開學式記念展覽會目錄》介紹展出之圖書、古籍與文物。其中,東洋史學講座展出「清朝治下之臺灣社會政策相關古碑拓本」(可參考本館「特藏臺灣古碑拓本」資料庫),另,土俗人種學標本室展出開校前即購入之原伊能嘉矩蒐藏臺灣原住民文物。



- 1934 年《臺北帝國大學開學式記念展覽會目錄》封面 / 東洋史學講座展出「清朝治下之臺灣社會政策相關古碑拓本」 -

1936 年 5 月 17 日之「開學式記念展覽」,因盛大舉辦來賓眾多。楊雲萍先生在觀展後於 6 月 1 日臺灣日日新報發表〈臺大展の圖書を見る-主として東洋文學研究室出品のものに就いて(參觀臺大書展-主要關注東洋文學系展出的書籍)〉,提及珍貴展品如元代後著名之戲曲小說《長生殿》、「郁郁堂刊本」120 回《水滸傳》,及難得一見的清代臺灣文學作品,如吳子光《一肚皮集》和鄭用錫之《北郭園全集》,此二書均屬伊能嘉矩文庫藏本。


- 臺灣日日新報 19360503 第 4 版〈臺北帝大開學式來十七日盛大擧行招待島內外關係者臨席〉/ 臺灣日日新報 19360601 第 6 版楊雲萍投稿 -

文政學部印製史學科國語學國文學硏究室哲學科三冊展覽專刊,其中哲學科所展示之重要經典,可查閱「哲學珍籍」資料庫。特別的是,南洋史學講座首度展示抄錄自沖繩縣立圖書館之琉球王國史料《歷代寶案》。而國語學國文學的書展分為二大類型:(一)自筆、稿本、寫本,和(二)江戶文藝。後者展出之「滑稽本」《東海道中膝栗毛》也曾出現於 1932 年之「圖書の進化」書展。


- (左起)文政學部國語學國文學研究室之展覽目錄、序、「浮世草紙」「滑稽本」「灑落本」「人情本」 -

三、從「書物の會」到「臺灣愛書會」
1933 年 1 月第二回圖書館週以「讀書する人伸びる人(愛讀書的人才能成長)」為口號,並於 1 月 13 日晚間舉辦廣播談話節目,臺灣日日新報社長河村徹先生與臺北帝大植松安教授對談。兩人因談及珍本書籍而擦出火花,意猶未盡,相約在 2 月 13 日邀集其他愛書同道共享所藏。



- 左:臺灣日日新報 19330113 第 6 版〈讀書の夕(臺北)〉/中:臺灣日日新報 19330416 第 4 版〈設愛書會研究東西書誌〉/
右:臺灣日日新報19330504第2版〈臺灣愛書會で第一囘の書誌展〉 -

臺北帝大教職員原已成立三年多的同好會「書物の會」,對於河村徹提案成立「以書誌研究為主的學會」的構想十分響應,願共襄盛舉。「臺灣愛書會」因而快速於 1933 年 4 月 12 日成立,4月20日召開首次會員大會並推舉帝大總長幣原坦擔任會長,愛書家代表之田中長三郎館長則於附屬圖書館成立《愛書》編輯室。

以下為 1933 年至 1936 年間,由臺灣愛書會所主辦之展覽與出版成果:

(一)1933 年 5 月臺灣愛書會「書誌相關展覽會」
甫成立的「臺灣愛書會」在同年 5 月 6-7 日兩天舉辦了「書誌相關展覽會」(由於交通便利,書展地點均在臺灣日日新報社),並發行《書誌に關する展覽會出陳目錄》)和演講活動。展出圖書以「書誌學」、「書物研究」、「印刷史」、「善本書影」、「書物隨筆」、「藏書印譜•藏書票」、「裝潢」、「一般書目」、「特殊書目」、「雜誌」等十類主題,書展內容大致可勾勒出當時愛書家們所關注的面向。



- 《書誌に關する展覽會出陳目錄》封面,第六項「藏書印譜•藏書票」、第七項「裝潢」 -

其中,第六「藏書印譜•藏書票」展出二本館藏:橫尾卯之助所著《藏書印譜》(本館「石原文庫」190,明治 36 [ 1902 ]年版)和齋藤昌三《藏書票の話》(本館「石原文庫」231,1929 年版)。此外,本次展覽也展出許多當時代愛書家或書誌學者的作品,如德富蘇峰、內田魯庵、齋藤昌三和庄司淺水等人的著作,許多仍保存於臺大圖書館特藏組。

(二)1933 年 6 月發行《愛書》第一輯
除以上展覽外,圖書館同仁身兼會刊編輯,不辭辛勞、熱情不減,在原稿截止日不到三週的短時間,按計劃於 1933 年 6 月出版《愛書》第一輯。曾經在臺北帝大附屬圖書館策畫「近松門左衛門作品展」的瀧田貞治教授在本輯中發表了重量級的學術文章〈近松淨琉璃丸本奧附考〉,其對版本和內容的研究與考證,為臺北帝大教授級愛書家重視「書物」內容涵養和版本知識之代表。



- 《愛書》第一輯目次,第45頁起瀧田貞治教授著〈近松淨琉璃丸本奧附考〉 -

第一輯《愛書》出版後,會員即於當月 20 日舉行第一次集會,並就其中內容互相討論,也有更多的分享,如神田喜一郎介紹《佚存書目》中,日本殘存的漢籍;田中長三郎館長則分享牧野富太郎所著《日本植物志圖篇》(1891),該書現藏於特藏組「田代文庫」(日 43)。此後,每期《愛書》新刊出版後,會員們的集會也以討論該期內容為主,彼此交換書物的研究與見解,並商議接下來的展覽。


- 臺灣日日新報 19330621 第 7 版〈臺灣愛書會初集會 廿日臺日講堂で〉 -

(三)1933 年 11 月 2 日臺灣愛書會「森鷗外紀念書誌展」、出版暨演講活動
1933 年 11 月 2 日,「臺灣愛書會」為大文豪森鷗外(森林太郎,其子森於菟為臺北帝大醫學部部長)舉辦紀念書誌展和發行《鷗外書志》。當天演講活動由瀧田貞治主講〈關於鷗外展覽〉,島田謹二講〈森鷗外之事〉。瀧田貞治同時擔綱《鷗外書志》之編著,並負責全書的裝幀設計。

從《鷗外書志》刊出之書影,可欣賞到明治年間,畫家與作家、出版社合作設計書封,甚至包辦圖書裝釘之裝幀作品,如:擅長繪製動植物等自然形態的博物館圖工長原止水,負責明治 35(1902)年出版之森鷗外大作《即興詩人》,被譽為明治文學裝幀史的代表;明治 44(1911)年譯作《人の一生・飛行機》則為著名畫家中村不折(1866 - 1943)的裝禎作品等。



- 《鷗外書志》所刊出之《即興詩人》/《人の一生・飛行機》書影、本館藏書 -

(四)1934 年 12 月 20 日臺灣愛書會「臺灣文獻展覽」
1934 年 12 月 23-25 日適逢日本學術協會第十屆大會於臺北舉辦,「臺灣愛書會」特別以「臺灣文獻展覽」響應,展本主要來自臺北帝大和總督府圖書館所藏清代稀覯書,如清代《番社采風圖》和 1900-1920 年代臺灣舊慣調查之書籍。臺北帝大小川尚義、澤田兼吉和岩生成一等教授亦借展個人收藏,如岩生教授提供荷治時期《巴達維亞城日記》和末代總督揆一的《被遺誤的臺灣》等西文原書。可由臺灣愛書會出版之《臺灣文獻覽展目錄》查得當時展覽的內容。



- 《臺灣日日新報》19341223 第 11 版〈集つた珍書稀覯書 實に千二百餘冊 けふから臺灣文獻展 /
「府」代表總督府圖書館,「大」代表臺北帝大附屬圖書館 -

(五)1936 年 1 月 17-19 日臺灣愛書會「第一回裝幀美術大展」
1935 年 1 月 17-19 全島圖書週間,「臺灣愛書會」辦理第一回裝幀展覽會,藉展出圖書說明裝幀變遷的歷史。該次展覽展出明治時代(4 種)、大正時代(22 種)和昭和時代(124 種),共 150 種結合彩色美術作品裝幀之圖書,展件大多為會員所提供。



- 《臺灣日日新報》19360117 第 5 版〈裝幀美術展〉/《臺灣日日新報》19360116 第 6 版〈臺灣愛書會の裝幀美術展〉 -

這些美麗的裝幀著作大多來自春陽堂、新潮社、改造社和書物展望社等日本出版社,臺灣出版的圖書只有臺灣日日新報社、臺灣愛書會(前述《鷗外書誌》)和媽祖書房三家。由西川滿所經營的媽祖書房,展出《媽祖祭》、《楚楚公主》(宮田彌太郎裝幀)、《百花春》(立石鐵臣裝幀)三本書。


- 《臺灣愛書會第一回裝幀展目錄》封面、第 2 頁「明治、大正時代」、第 10 頁媽祖書房出版品 -

裝幀展後,《鷗外書誌》編著者瀧田貞治於 1936 年 3 月 18 日臺灣日日新報發表〈書物の裝幀:全日本の美裝本を論ず〉,文中特別介紹近日由媽祖書房出版,矢野峰人(矢野禾積,1941-1944 年任臺北帝大附屬圖書館館長)之譯作《墳墓》,對於立石鐵臣運用近似臺灣喪服之黃褐交錯的麻布,製做「鄉土色」的封面大為讚賞。瀧田認為設計中的特殊意義或概念若難以理解,則不利於欣賞藝術之美,而讀者即使事先對《墳墓》這本書一無所知,亦無翻閱經驗,也能立刻欣賞它的藝術設計。本書同時具備裝幀、印刷和製本三要素,展現出純粹而內斂的美感,並充分運用鄉土特色,是一部成功的裝幀作品。


- 《臺灣日日新報》19360318 第 6 版〈瀧田貞治,書物の裝幀:全日本の美裝本を論ず〉 -

「第一回裝幀美術大展」中明治和大正時代展件較少,是因為當時代的裝幀作品,多為詩歌著作,而未被選入。其實當年「國語學國文學研究室」已購入大批日本文學著作,其中就有許多傑出裝幀作品。例如:為明治二大文豪森鷗外和夏目漱石裝幀圖書的中村不折,曾為日本詩人島崎藤村設計裝幀:《若菜集》(1897年)、《一葉舟》(1898年)、《夏草》(1898年)、《落梅集》(1901年)等四本詩作;而找出短歌創作者吉井勇的詩作,也能驚喜發現「大正浪漫」代表畫家竹久夢二(1884-1934)早期的裝幀或裝畫作品。


- 中村不折為詩人島崎藤村明治四書的裝幀作品 / 竹久夢二裝幀作品(以上圖書均收藏於特藏組日本地區研究) -

四、從珍善版本到裝幀美術:「臺灣愛書會」從愛書到美書的過程
從 1933 年愛書會發起人和1934年《臺灣愛書會會員名簿》,可發現會員人數最多的就是臺北帝大教授和圖書館同仁,至 1940 年會員人數已增加至 400 人左右(註 2。臺北帝大會員人數最多,甚至由身兼圖書館長的田中長三郎教授,帶著澤田兼吉司書官和武田虎之助和裏川大無二位司書,於附屬圖書館內成立《愛書》編輯室,邀得帝大教授們的重量級學術文章,並提供許多珍貴的館藏書影,如長澤文庫和伊能嘉矩手稿,以及完整的鹽月桃甫「臺北帝大圖書館藏書票」。

前述臺北帝大「書物の會」到「臺灣愛書會」成立及《愛書》第1輯出版的過程,即參考自司書武田虎之助所著〈「臺灣愛書會」成立小誌〉。武田虎之助(1897-1974)於 1928 年 5 月 2 日至臺大擔任司書,負責圖書編目和目錄編輯,曾於《圖書館雜誌》發表多篇有關編目規則和目錄法的學術文章,1932 年 1 月 11 日於《臺灣時報》發表圖書館草創期辛苦的過程。武田本身也是愛書家,1933 年 1 月第二回圖書館週間於臺灣日日新報連載〈書物∙一日一話〉。武田回到日本後曾任教於鶴見大學,著有《圖書館學概論》等學術著作,為圖書館專業人才的教育家。在其回憶錄中,曾提到編輯《愛書》第1輯(1933 年 6 月出版)後,臺灣日日新報社的西川滿才入會。



- 臺灣日日新報 19330111 起於第 6 版連載武田虎之助〈書物∙一日一話〉其中第三話為〈書痴の話〉 -

另一位投入編務著力甚多的司書是裏川大無,在愛書第 1 和第 2 輯發表〈明治卅年代の臺灣雜誌覺え書〉,獲得文學界的重視。《愛書》第 3 輯「編輯後記」中,裏川提到「收集雜誌創刊號已經近十年了,也對其他人創辦的雜誌發表過各種評論。然而,真正參與編輯過程後才意識到,對於一本由多人合作完成的雜誌,最終妥協是絕對必要的。從雜誌創刊之初一路晉升為編輯,累積了這些經驗,我深感榮幸。」(節譯)

而當期主編西川滿也在其文後回應「書籍編纂工作,需要付出難以估量的心血和奉獻。裏川先生在帝大圖書館繁忙的工作之餘,親自承擔了繁重的編輯和校對工作。從臺灣愛書會的發展歷程來看,我們是多麼幸運,能夠投入摯愛的書籍工作。」(節譯)

西川滿年少時就讀臺北第一中學(現在的建中),曾受教於 1921 年至該校的鹽月桃甫,1933 年自早稻田大學法國文學科畢業後返臺。1934 年 1 月起任職於臺灣日日新報,同年西川滿加入「臺灣愛書會」,並接下《愛書》編輯與發行重任(直到 1942 年停刊)。

入會期間,西川滿跟圖書館和教授學者們學習到藏書和文獻版本的知識而眼界大開註 3,但對於《愛書》的體裁、組版等裝本技術層面,則突破了原有框架,帶入西川滿式的視覺美感的裝幀風格。由下圖《愛書》各期封面,即可發現自第三輯起的明顯變化。讀者可進入「特藏臺灣期刊文獻」資料庫欣賞全15輯《愛書》(第 12 輯特刊,請參考館訊第 279 期(民 112 年 7 月)〈館藏《享和三年癸亥漂流臺灣チヨプラン島之記》介紹〉)。



- 《愛書》自第 3 輯起封面之風格改變 / 第 10 輯〈目次〉前頁列出該期裝畫和裝本者 -

臺北帝大的島田謹二教授以 1940 年代臺灣文壇為背景的大作《華麗島文學志》中,表達對《媽祖祭》的裝幀和《楚楚公主》的插畫的欣賞;矢野禾積教授更是將其譯作《墳墓》和詩集《幻塵集》交由西川滿和立石鐵臣來設計。加上前面所提瀧田貞治,三位帝大教授以行動肯定西川滿美書製作的書物之道,可以說,美書已獲得愛書家的共鳴。

臺大出版中心曾於2013年出版西野嘉章《裝釘考》中譯本註4,本書是研究近代製書工藝和介紹裝幀藝術經典作品的重要典籍。書中提到明治30餘年間,不少受到歐風影響畫家,開始投身裝幀或封面設插畫。森鷗外的作品適逢其時,如《涓滴》(明治43年版)由畫家長原止水設計,將歐洲洗練的設計感融入和風畫作,可說是明治文學裝幀的代表作。

2026 年 7 月本館一樓展廳將展出以「書物之愛」結合裝幀美術的「書物之美」的藏書特展,呈現不同時期的經典作品,除了臺北帝大時期之藏書,亦將展出近年來本館收藏愛書家如金關丈夫、楊雲萍教授之藏書,及版畫家陳其茂遺贈的裝幀大作等,敬請期待。


▍備註
1. 引用文獻已有數位檔,請直接點閲,如數位化館藏中《學內通報》、數位典藏館中的「臺灣期刊文獻資料庫」。
2. 《愛書》第1輯〈臺灣愛書會趣旨〉依五十音順列出 1933 年 4 月「臺灣愛書會」的發起人:阿部文夫(臺北帝國大學附屬農林專門部教授,兼附屬圖書館司書官)、幣原坦(臺北帝大校長)、市村榮(臺灣總督府圖書館司書)、島田謹二(臺北帝國大學文政學部講師)、植松安(臺北帝國大學文政學部教授)、瀧田貞治(臺北帝國大學文政學部助教授)、大澤貞吉(臺北州臺北市協議會員)、武田虎之助(臺北帝國大學附屬圖書館司書)、河村徹(臺灣總督府評議會)、田中長三郎(臺北帝國大學理農學部教授、兼附屬圖書館館長)、神田喜一郎(臺北帝國大學文政學部助教授)、矢野禾積(臺北帝國大學文政學部教授)、澤田兼吉(臺北帝國大學附屬圖書館司書官)、山中樵(臺灣總督府圖書館長)。
另,1934 年出版之《臺灣愛書會會員名簿》,臺北帝大文政學部共 29 人,佔四分之一,附屬圖館幾乎全員參加,加上總長幣原坦,共 45 人,約佔會員人數四分之一。沒有列在會員名單中的,如中村孝志、黃得時、池田敏雄和楊雲萍等人後來也都有入會。(參考自:李品寬,〈日治時期「臺灣愛書會」之研究〉,《臺灣文獻》第 60 卷第 2 期(2009 年 6 月),頁 203-235。)
3. 張文薰,〈愛書人西川滿之一天〉,收錄於張俐璇主編,《出版島讀:臺灣人文出版的百年江湖》(臺北市:時報文化,2023),頁69-74。
4. 西野嘉章。《裝釘考》。王淑儀譯。臺北市:臺大出版中心,2013。

∥校史故事

行政大樓建築 100 歲

校史館營運組.吳鑫餘
臺大即將邁入100年之際,校總區的幾棟建築也陸續邁入 100 歲生日,今日要介紹的就是在 1926 年 3 月底興建,剛邁入 100 歲的「行政大樓」。


- 圖一、1927年(昭和2年)行政大樓照片(出自《榕畔會史:臺灣における高等農林教育のあゆみ》)-


-圖二、左圖 1937 年《臺北帝國大學一覽》校園地圖(圖書館特藏組藏),⑮為「理農學部及農林專門部本館」(今行政大樓)、
㉒為「農學教室」、㉓為「林學教室」、⑰為「化學教室」、⑯為「理農學部學生控室」(今第一會議室),
這些建築物透過長廊相連接,長廊遺構狀況如右圖。 -

行政大樓的誕生與演變
今日的「行政大樓」,最早作為臺灣總督府臺北高等農林學校(今國立中興大學前身)的「本館」建築(校級行政中心),並以東側長廊與臺北高農建築群(化學教室 [ 今農化系實驗室 ]、林學教室 [ 原址為今共同教學館 ] 及農學教室 [ 原址為今農業綜合大樓 ])相連接(圖二)。建築中央南側原有一出入口對著現今第一會議室(原臺北帝國大學理農學部學生控室),於戰後國立臺灣大學時期興建樓梯及廁所時封起(圖三)。


- 圖三、左邊照片出自《臺北高等農林學校農學科1928第四回卒業紀念寫真帳》(特藏組藏),拍攝地點約略於行政大樓西側擴建區往行政大樓
南向拍攝,可以清楚看到早期行政大樓南向有個出入口。右邊照片則為現在行政大樓南向照片,後增建樓梯及廁所將原先出入口封起 -

1928 年臺北帝大成立後,該建築改為「理農學部及農林專門部本館」,戰後初期為「臺大校本部及理工農三學院辦公室」,後期稱為「辦公大樓」,「行政大樓」為現今的稱呼。臺北帝大原規劃另興建獨棟「本部」作為行政空間(基地為今日的人文館),更將基地鄰近椰林大道側規劃圓環狀道路(圖四),推測是車輛從校門口進入椰林大道時可繞到建築物門口供人上下車,時至今日這條道路痕跡依然存在。


- 圖四、左圖為 1932 年《臺北帝國大學一覽》校園地圖(圖書館特藏組藏),校門口北側 ① 為「本部」預定地,
並預留圓環狀道路於基地前方,現在基地上為人文館,但依然保有環狀道路(右圖)。 -

然而在創校初期以教室優先,戰時物資缺乏等原因,一直延宕至二戰結束,這棟「臺北帝國大學本館」依然沒有落成。戰後國立臺灣大學時期則繼續使用行政大樓為主要行政空間,更在 1970-1971 年,由陳其寬建築師事務所負責東、西、南三側的增建,成為今日臺大行政大樓的樣貌。

透過圖書館特藏組的「臺北帝國大學建築物平面圖」資料庫中的建築資料卡(圖六)顯示,行政大樓為 1926 年(大正 15 ) 3 月 31 日建造完成,當時建造價格為 97,987.47 圓(1909年在臺的日本人每天食物開銷平均為 0.405 圓)。而在 1928 年 3 月臺北帝國大學成立之後的半個月左右,於 1928 年 4 月 1 日從原先的臺北高等農林學校將產權移轉給臺北帝國大學。
  - 圖五、1926年(大正15年)興建中的行政大樓
(出自《榕畔會史:臺灣における高等農林教育のあゆみ》)-

- 圖六、「理農學部及農林專門部本館」建築資料卡(出自「臺北帝國大學建築物平面圖」資料庫,
檔案號:ntul-uh0501165_0001,圖書館特藏組藏) -

行政大樓為兩層採用英式砌法清水紅磚的磚造建築,屋頂則是採取「寄棟造」作法,屋架型式為西式屋架,頂部以改良安全瓦進行鋪設。外觀上則為兩翼對稱,正門入口設置仿科林斯式(Corinthian order)的四支立柱、牆面則以象徵權力的束棒(fasces)與裝飾性的楔石(keystone)浮雕裝飾(圖七),展現當時仿文藝復興式的莊重與華麗,同時也呈現這個空間作為權力核心的一面。也因為這個象徵校園權力核心的空間,過去校內學生為向校方行政表達訴求,往往會選擇在行政大樓前進行(圖八)。


圖七、行政大樓正入口照片   圖八、2019 年 5 月 11 日臺大多個社團在行政大樓前發起「百大維新單車上書」, 並發表『學生黑皮書』,公布校內學生對於校園內「體育場地、社團活動、校園安全、綠色校園、 通識教育以及社會責任」六大領域的評鑑結果。圖片來自臺大學生報 107 期,郭建志拍攝

值得一提的是,1926 年所建造的行政大樓,並沒有將主入口設置在南向以鄰近當時南邊的農學、林學與化學教室等主要高農校舍,而是朝向北邊。似乎在設計與建造時,已有學校往北邊發展或是被併入臺北帝大的想法,因此將主入口設置在北邊,以對應未來校總區內最重要的軸線「椰林大道」。
也因為行政大樓興建年代早於臺北帝大成立,因此成為日治時期在椰林大道上面,唯一不是以十三溝面磁磚(筋面磁磚)裝飾的建築物,也是後來人文館在設計時,在面椰林大道側採用清水紅磚作為材料,以呼應這個椰林大道上最早的建築物。

行政大樓室內解密
在室內部分,一樓入口進來為玄關(廣間),在入口牆面上可以看到掛著一幅畫作,該畫作為一男子手拿鏟子,俯視後方的農田,畫作左上角寫著「BACK TO THE LAND」(圖九),呈現一樓作為理農學部辦公空間,在臺灣農業研究的精神。

  - 圖九、日治時期行政大樓玄關照,牆上懸掛畫作,畫作左上角寫著「BACK TO THE
LAND」,玄關內可見四支仿科林斯式(Corinthian order)的立柱,照片出自
《臺北高等農林學校農學科 1928 第四回卒業紀念寫真帳》(圖書館特藏組藏)-

而在玄關的西側有一空間為「御真影奉安所(殿)」(今一樓聯合服務中心)(圖十),在日治時期 1899 年起,各級學校皆須保管天皇夫婦的玉照與教育敕令謄本,該空間就是保管之所,反應早期帝國殖民統治透過空間作為統治被殖民者的手段。


- 圖十、日治時期行政大樓一樓平面圖,①為玄關,②為御真影奉安所,③為庶務課(後來作為訓導處課外活動指導單位空間),
④為理農學部長室(出自「臺北帝國大學建築物平面圖」資料庫,檔案號:ntul-uh0501319_0002,圖書館特藏組藏) -

1949 年「四六事件」爆發後不久,臺灣進入戒嚴時期,在黨化教育的方針下,校內設有中國國民黨知識青年黨部,當時「中國國民黨北區知識青年第一黨部」即設立於臺大。而這個管控學生社團的單位「訓導處課外活動指導組」就使用位於一樓原先日治時期庶務課的空間(圖十),在校史館的館藏帝大書桌中,就能找到當時北知青第一黨部的戳章(圖十一)。而在解嚴及臺灣民主化之後,大學逐步邁入大學自治的法治制度中,過去訓育管控學生社團活動的「訓導處課外組」也轉變為輔導及支援學生社團活動不可或缺的「學務處課外組」。

二樓的室內空間,最重要的就是「校長室」(總長室),藉由平面圖可以發現校長室位於二樓中央(圖十二),原先空間設計,在面對走廊有一個雙開門的正入口,進入後可以看到華麗的木製浮雕(圖十三)。這裡從日治時期就是臺北帝大的總長辦公室,戰後則是臺灣大學校長辦公室,從臺北帝大到臺大經歷 17 任校長在這裡辦公。
  圖十一、早期訓導處及北知青第一黨部的戳章(圖書館校史館營運組藏)


圖十二、日治時期行政大樓二樓平面圖,①為總長室(校長室),②為配屬將校室(出自「臺北
帝國大學建築物平面圖」資料庫, 檔案號:ntul-uh0501319_0001,圖書館特藏組藏)
  圖十三、原先校長室面對走廊出入口,可以看到華麗的木製浮雕,2019年拍攝。 -

而在二樓東側有一處大空間,在帝大時期為「配屬將校室」(圖十二),配屬將校為現役軍人,負責學生的軍事訓練。有趣的是,這個空間在臺北高農時期,則是作為圖書室,是校總區這裡最早的圖書室空間。在臺大時期一開始是作為「大會議室」,後來才隔成辦公空間,現在則為「貴賓室」使用。目前貴賓室的隔牆後方,依然可以看到原始空間牆壁上的浮雕裝飾(圖十四)。



圖十四、左圖為臺北高農時期圖書室照片,為校總區第一個圖書館空間。照片出自《臺北高等農林學校農學科1928第四回卒業紀念寫真帳》(圖書館特藏組藏);右圖為目前藏於行政大樓二樓貴賓室隔牆後方的牆壁浮雕裝飾(2021年拍攝), 與左圖照片裡的一致,顯示兩處為同一個空間(見紅框標示處)

行政大樓在經歷日治時期臺北高農、臺北帝大,以至於戰後的臺灣大學,這一百年來一直都是學校的行政中樞,在這裡見證不同時代的變遷,反映臺灣經歷殖民統治、高等教育創立、二戰烽火、戰後臺灣政治社會動盪以及今日民主化蓬勃發展的校園!


▍引用及參考資料
1. 王奕蘋、林孟璇、郭建志(2009)。〈己丑變法 百大維新單車上書〉。《臺大學生報》,(107)。https://ntusnews.blogspot.com/2009/09/107_07.html
2. 竹間聯合建築師事務所(2024)。國立臺灣大學人文館。《建築師》,(596),60-69。
3. 曾晴(2018)《日治時期臺灣總督府高等農林學校建築研究》。地點:國立臺灣科技大學設計學院建築研究所碩士論文。
4. 夏鑄九(2010)。《夏鑄九的臺大校園時空漫步》。國立臺灣大學出版中心。
5. 陳翠蓮、李鎧揚(2017)。《四六事件與臺灣大學》。國立臺灣大學。
6. 黃蘭翔(2018)。〈戰前日本帝國大學之組織與校園空間的「巴洛克」化:以東京帝國大學與臺北帝國大學為例〉。載於財團法人空間母語文化藝術基金會(編),《他者與臺灣》。
7. 榕畔會(編)(1978)。《榕畔會史:臺灣における高等農林教育のあゆみ》。編者。
8. 劉子銘、楊松翰、蔡明達、劉建甫(2010)。《Hi!NTU 解讀臺大的 82 個密碼》。國立臺灣大學出版中心。
9. 臺北帝國大學(1932)。《臺北帝國大學一覽:昭和七年》。臺北帝國大學。
10. 臺北帝國大學(1937)。《臺北帝國大學一覽:昭和十二年》。臺北帝國大學。
11. 臺北帝國大學(無日期)。《理農學部及農林專門部本館》〔建築平面圖〕。臺北帝國大學建築物平面圖資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/ntuh-m/media/3258166
12. 臺北帝國大學(無日期)。《理農學部及農林專門部本館一樓平面圖》〔建築平面圖〕。臺北帝國大學建築物平面圖資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/ntuh-m/media/3258348
13. 臺北帝國大學(無日期)。《理農學部及農林專門部本館二樓平面圖》〔建築平面圖〕。臺北帝國大學建築物平面圖資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/ntuh-m/media/3258347
14. 臺北高等農林學校(1928a)。《玄關》〔線上圖片〕。臺灣舊照片資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/photo/media/107932
15. 臺北高等農林學校(1928b)。《校舍》〔線上圖片〕。臺灣舊照片資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/photo/media/107936
16. 臺北高等農林學校(1928c)。《圖書室》〔線上圖片〕。臺灣舊照片資料庫。國立臺灣大學圖書館。https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/photo/media/107934

 
= 訂閱館訊 | 取消訂閱 | 閱讀以前館訊 | 建議與回響 =