臺灣大學會計學系【臺大商學會計校友通訊】第108-2-3期：2020年4月

臺

大

商

學

會

計

校

友

通

訊

第108-2-3期

發行日期：2020年4月29日

各位親愛的校友們，大家好：

先分享一個生活上的小故事。

前幾天，我一如往常，清晨四點半由家裡(捷運淡水線唭哩岸站附近)出發，走進陽明大學，在一小段上坡路之後，踏入前往軍艦岩的登山步道。五點十分左右，軍艦岩以及背後的文化大學已經近在眼前。這時，我發現已經有兩個人坐在軍艦岩上欣賞風景，走近一看，才發現是兩個外國人。交談幾分鐘之後，我知道他們是來自英國倫敦的一對年輕夫婦，名叫Tom及Jane，來台灣已經四年，目前都在台北歐僑學校教書。Tom告訴我:「真是太感謝台灣有這麼好的公共衛生(public health)制度及系統，即使現在新冠病毒肆虐全球，我們現在還能過著相對正常的生活，甚至還很自由放心地在這裡郊山(hiking)，而我們遠在倫敦的家人，都生活在深深的恐懼及重重的活動限制中。」Jane又補充一句：「台北附近山居的公共設施(public facility)，真是太好了。我們偶爾會出來郊山，發現台北各山區步道都維修的很棒。」

在短暫的交談後，我們各自踏上行程，但有一個字眼在我心中不斷浮現―PUBLIC。在新冠病毒疫情前，許多人認為公共衛生主要是落後或開發中國家的議題；但現在看來，原來歐美先進國家居然還有這麼多公共衛生的弱點。而在全面提倡社會距離(social distance)的時期，台北近郊的陽明山、七星山、大屯山等遼闊的公有財(public goods)及良好的公共設施，造就了市民極大的生活幸福。

CPA，Certified Public Accountant，通常只被簡譯為「會計師」，許多人都省略了PUBLIC這個字。其實，PUBLIC TRUST (社會信任或公共信任)和公共衛生一樣，都是文明社會建構的基石。但會計這個專業對於彰顯公共信任是不是扮演了重要的角色呢?而我們教育出來的學生，除了具備協助企業良善經營管理的專業知識之外，是不是也能深刻理解會計對於提升整個社會PUBLIC TRUST的責任呢?事實上，全球正興起一股強調企業社會責任的潮流，而透過種種揭露來表達企業是否善盡公共責任，也已經是「普世價值」了。因此，系上未來除了進行「數位轉型」相關的課程革新之外，還會持續提升同學們對貢獻於公共利益的認知。

最後，敬祝大家在疫情持續中平安、健康、順利!

臺大會計系系主任劉順仁敬上

享受台灣有效公共衞生政策及美好公共設施的一對年輕英國夫婦。

l 校友欲加入校友會可直接點選文字下載以下檔案：

「臺大商學會計校友會入會申請書」

l 校友欲捐贈鼓勵本系可直接點選文字下載以下檔案：

「財團法人台大商學會計文教基金會捐款單」。

敬請各位校友多多支持！

會計學系專題報導

l 臺大會計系AI暑期實習計畫—台積電實習心得

l KPMG志工隊公益服務課程心得

1. 以上報導原刊載於：《國立臺灣大學管理學院》院訊電子報 NO.54（2020/04/16）

2. 直接點選文字標題，即可詳閱報導內容。

臺大會計系AI暑期實習計畫—台積電實習心得

撰文者／會計學系大四 李季澄

去年暑假，我透過系上計畫前往台積電實習。在那之前，我對於機器學習只有很基本的概念，也沒有相關實作經驗。雖然在程式方面有一定的底子，也做過幾個小型專案，但機器學習對我來說仍算是比較進階的內容。因此，我一直抱著很忐忑的心情，希望能盡快補足所需的能力。而因為不確定實際上的工作內容，我便從最基礎的資料處理工具著手，同時也盡量吸收其他相關知識。很幸運地，這些工具對我非常有幫助，可以說是每天上班都會用到的。

到了台積電的第一週，在前幾天的新人訓練結束後，主管便向我及同行的碩班學長介紹接下來兩個月我們要做的兩個專案，兩個專案十分類似，主軸是透過機器學習分類各單位的交易應屬於哪個會計科目。過程中除了程式方面的困難，還有許多是和會計相關的。為了解決會計相關的問題，我們幾乎每個禮拜都會開ㄧ、兩次會和負責不同會計處理的人討論實作上的問題。由於每次開會前都需要釐清問題，並準備基本的進度報告，對於我們的表達能力是很好的訓練。

而在技術方面的問題，瞭解具體的專案內容後，我有了較明確學習的方向。實習期間，我每天下班後都會花兩、三個小時自主學習，針對上班期間碰到的困難及實作背後的理論補強。隔天上班時，再試圖把前一天的所學應用於改善模型表現。在我需要幫助時，同行的碩班學長也總不吝於給我指引。這樣的訓練，讓我有了很顯著的進步，在專案上也有很好的成果。最後，我被主管選中代表財務部參與實習生專案競賽，並取得了不錯的成績。

在台積電的兩個月，主管給了我們很大的自由與彈性去嘗試各種不同的方法，也幫我們協調與各部門的人員開會，讓我們的專案能夠很順利的進行。整個部門也隨時都在導入最新的技術，希望能在會計領域有更多的創新，這也是我以往實習時不曾見過的，讓我對於會計與程式的結合有了更多想法，也比較清楚自己未來能努力的方向。

後記：

其實剛開始接觸程式時，我並沒有想那麼多，只是因為近年python的崛起，大家總把大數據、人工智慧等名詞掛在嘴邊，自己就有點擔心不學的話會落後其他人。沒想到就越學越有興趣，甚至為了把程式寫好，還去修了不少數學課。最近也慢慢開始去修或是旁聽資工系及電機系的課，雖然會花很多時間，但因為是自己有興趣的，就能很明顯得感受到自己的成長，也會比較有成就感。對於極害怕數理的我來說，這些經歷是我不曾想過的，但因為有興趣的支撐，我仍走到了現在。因此，我鼓勵所有人多加嘗試，即使最後沒有繼續踏上這條路，仍會學到很棒的工具，也豐富了自己的經歷。

KPMG志工隊公益服務課程心得

撰文者／會計學系大二 王寓樞

在這特別的一天，我起了個大早，帶著期待又忐忑的心情，腦中回想著志工培訓講師的種種叮囑，搭上駛往KPMG會計師事務所的公車。隨後，跟著KPMG志工隊從事務所出發，感受著身上志工服務背心上那份責任感的重量，越接近服務機構，心臟就跳得越發地快。

在這種緊繃的狀態下，與服務對象見面後，一開始不太知道要如何接近服務對象，跟要用甚麼樣的方式與他相處。我的服務對象是一個弟弟，不太會說話，視力不太好，走路也須多加攙扶，第一次接觸這樣的身心障礙朋友，縱使上過一次志工培訓，還是深怕自己的陪伴方式會令他感到不舒服。還好有服務對象媽媽的陪同，讓我放心了一些。但是媽媽其實也對我很陌生，所以並不怎麼與我說話。苦惱了一下，我想到可以從提議幫他們拍照開始與他們講話，之後感受到他們漸漸對我卸下心防，也感受到自己的狀態逐漸放鬆。一整天相處下來，慢慢找到了跟服務對象還有媽媽相處的節奏，並逐漸在享受服務的過程。雖然服務對象不太會說話，與他們的對話不多，但看著服務對象與媽媽在小人國遊樂園裡開心笑著的樣子，我獲得了小小的成就感。

經過一整天的相處，從不熟悉到慢慢找到與身心障礙朋友們相處的要領，我真切的感受到自己的成長。志工服務實在沒有想像中容易，有時間、精力跟一顆付出的心是基本，更要具備服務技巧。有了好的服務技巧，才能真正幫助到服務對象，並找到服務者與被服務對象雙方最舒服的相處方式。同時也認知到，即使上了多少次培訓，也遠遠不及一次的實務經驗。培訓時講師講了很多服務技巧、注意事項，因為事項繁雜，我非常擔心自己做不好。但是實際相處下來，我發現自己比起擔心，大部分的時間是在享受與服務對象相處的過程，整體上表現得比預期中放鬆、愉悅。現在回想起來，當時的我是真真切切的感受到了服務的快樂。

我們組的小組長其實已經從事務所離職了，但仍熱心參與志工活動，讓我感到很佩服，也深受感動。原以為會計師都很忙碌，加上志工服務這件事本來就是基於個人意願，所以參與志工服務的人不會太多。而從小組長身上，我看到了服務的真諦。

我覺得系上開設這項服務課程頗具意義，給予了我一個與身心障礙朋友相處的機會，也在這個因緣際會下遇見了深具服務熱忱的人們。一天下來，看到了人間的真善美，感受到了人與人之間那份炙熱的溫暖，心裡的滿足無可言喻。

校友撰文分享

撰文者/唐瑋嬪（會計學系B80年班校友，現為凱博聯合會計師事務所會計師）

原報導刊載於：唐瑋嬪，2020，凱博觀點─全球反避稅的兩大關鍵，經濟日報(3月4日)：A12版。