■本期快訊

　☆講題：《結晶學發展史－從小分子到大分子》
　☆講者：臺大化學系教授 王瑜院士
　　　　　清大生命科學系 孫玉珠教授
　☆時間：下午14:00-16:00（13:00開放報名）
　☆地點：國立臺灣大學應用力學研究所 國際會議廳　 如何報名>>　

　趙珮雅，就讀北投國小6年13班，2009進入九章數學俱樂部。為了紀念九章數學俱樂部將於2011年6月（與她小學畢業同時）劃下句點。在媽媽的鼓勵下，寫下她參加九章數學俱樂部的感想 ...前往閱讀>>

■本期目錄

全新人體奧妙~生命循環展The Cycle of Life

　地點│國立臺灣科學教育館
　地址│台北市士林區士商路189號
　票價│全票280元，優待票250元，敬老票140元
　
曾經於7年前於台灣展出的人體奧妙巡迴展(BODY WORLDS)，當時在台灣造成一股極大的旋風，在民國93年4月~10月開始在台北國立臺灣科學教育館展出之後由於廣受歡迎後，也在同年的93年11月~民國94年3月移到高雄工商展覽中心展出。將近一年的展出期間在台灣總共創造了70萬人次的觀賞人潮，也創造了一個新的養生風潮，讓看完展的民眾開始更加愛惜生命，百分之五十四的民眾變得更關心自己身體健康，有百分之卅的人參觀後減少抽菸、喝酒的次數（因為有健康與不健康肺的對比），百分之卅三的人開始健康的減肥飲食，還有百分之廿五的人開始增加運動量以保持身體健康。

這樣的一個展覽相當具有教育意義，也因此在睽違了台灣7年的時間，特別再次的與人體奧妙展公司合作，這次將帶來更新以及更有意義的全新人體奧妙~生命循環展(The Cycle of Life)，展出更多更新的人體奧妙；將帶您再次重新認識人體，再次了解不同的人體奇幻以及奧妙。

展覽的目的是讓參觀者，特別是一般社會大眾，能有一個很好機會去瞭解他們的身體構造及功能；藉由參觀大體，我們可以發覺我們身體自然的狀態及內部構造之美。標本的真實性有助人們了解身體各部位，每個人體都很獨特，每個人的獨特性不只可從他明顯可見的外表，還有身體內部的構造，因為每個人的內部構造都不同。骨骼、肌肉、神經與器官的位置、尺寸和形狀決定了我們每個人的不同。沒有辦法利用人體模特兒展示人體解剖的個人特色，因為模特兒只有一個模樣。所有模特兒人體看起來都是一個樣子，基本上都是簡化過的人體實物。此展覽中標本的真實性非常奧妙，讓訪客能夠經歷真正人體的奧秘。因這個展覽中的標本都是真人實證。【想知道這個展覽的更多資訊？請上官網：http://www.bodyworlds.com.tw】

（【探索基礎科學講座】第五期《有她，科學從此不一樣》，第三講特別邀請到王瑜院士與清大生科系孫玉珠教授主講＜結晶學發展史－從小分子到大分子＞，講座於5月14日（六）下午兩點假臺大應用力學研究所舉行，歡迎到場聆聽。凡聆聽講座並繳回問卷者，就有機會抽到此展覽的雙人門票。）

－TOP－

■淡江數學系的鄭惟厚教授，卻自認不是個數學家。

【CASE PRESS】我的數學夢：誤差竟也如此完美—訪鄭惟厚教授

統計跟數學有點相關又不大一樣。隨著社會生活複雜化，人們對於統計的倚賴與日俱增，但卻通常無法從直覺瞭解統計這門學問。因此，你需要一本＂統計普＂的好書。
撰文│張茵惠

淡江數學系的鄭惟厚教授說她不大算是數學家。「我的博士學位就是統計學囉！」她這麼說。

她是國內少見喜歡寫跟譯科普書的統計學者，1998年翻譯一本《統計，讓數字說話！》，竟意外上了暢銷書榜。「以前沒人想過名字裡有『統計』兩字的書能賣得好，出版社嚇了一跳，我也嚇了一跳。」

究竟大眾為什麼開始對統計產生興趣，可能也是個值得用統計來探討的問題。但總之這本書是個契機，從此鄭惟厚教授便走上了「統計科普」寫作之路，持續至今。

在此身為採訪者的我，必須先坦承一件令人害羞的事：學生時代初學統計之時，也曾受到《看漫畫，學統計》這本書極大的幫助，此書的翻譯者正是鄭惟厚教授。直到現在我的書架上仍放著這本書——上面還劃滿了重點！

■統計人生

鄭惟厚教授在成為「不是數學家」的統計學家之前，的確念的是數學系。她的經歷與很多台大畢業的學者類似，一路上都是認真的學生。北一女畢業，進入台大數學系，赴愛荷華大學唸完博士，然後回國成為教授。

「其實女生念數學系也不算是少見，記得當年系上近一半是女孩子。」鄭惟厚教授說，當初選擇自然組乃至於數學系，原因很單純，就是「討厭歷史地理，喜歡數學」。因為歷史地理的教材和教法實在都太枯燥。她回憶起，念高中的時候遇到一個「很爛」的物理老師，上課永遠講不清楚也就罷了，說錯了還硬拗。「那時覺得，糟了！物理會毀在他手裡，受教權益受損哪。就跟同學集結起來向學校投訴，學校不理會我們。（你瞧我們當年也是很激進的。）最後只好跑去南陽街補習。」

一些關於教育的回憶或許多多少少浸染了她日後的人生選擇。「你很難想像為何一個外界認為的好學校裡會有這樣的教師。此外，補習班裡也不是沒有好老師。」一個過去勇敢抵抗學校中不合理事情的女孩，最後自己也成為了面對學生的教育者…… 繼續閱讀>>

－TOP－

■今年是IUPAC（國際純粹與應用化學聯合會）成立100週年，也是居禮夫人獲得諾貝爾化學獎100 年，因此聯合國決議將今年定為國際化學年（IYC，International year of chemistry），並策劃全年度相關活動。

【國際化學年】學生化學漫畫／物理化學影片競賽


　■交件時間：即日起至5月31日止
　■揭曉日期：2011年6月30日
　■優勝獎勵：優勝者將獲邀參加第43屆國際純粹與應用化學聯合會大會（IUPAC Congress，今年7月31日到8月7日於美屬波多黎各舉行），現場將頒發獎金1000美元，同時展出得獎作品。另外五位入圍決賽者，則可各獲獎金100美元。
　【漫畫組】詳情請見官網
　【影片組】詳情請見官網

■參加辦法
(1)漫畫組（Student Chemistry Cartoon Competition）
　1.只接受個人報名，必須為國中生、高中職學生或大專院校（含研究所）學生，且於截日前（2011年5月31日）仍須在校。
　2.參賽作品所使用的文字必須是英文，而且必須與化學原理有關。盡量精簡、清晰，能有幽默感更好。
　3.上傳作品時請一併附上填寫完整的報名表（含指導老師資料）。漫畫必須是原創作品，而且不能包含任何有版權的素材。

(2)影片組（Student Physical Chemistry Video Competition）
　1.片長最多兩分鐘，內容必須與能夠解釋物理化學原理的現象、實驗或計畫相關。要有想像力，而且可以讓一般大眾理解。
　2.影片的旁白或字幕要用英文，可以是訪問、圖片或是實驗步驟畫面。能有幽默感最好，沒有亦可，但必須與物理化學相關。沒有實驗步驟的創新概念也很鼓勵。
　3.標準畫質（SD）或高畫質（HD）的影片皆可。影片必須是原創，不得包含任何沒有授權的影片、音樂或人物。

■投稿方式
(1)漫畫組：請將報名表及漫畫作品（依下述格式，兩者擇一即可）寄到cartooniyc@chemistry.otago.ac.nz
　1.將漫畫（至多五格）製作成一張A4大小文件，並掃描成jpeg檔
　2.將漫畫製作成Powerpoint檔，每張一格漫畫，最多五格
　3.優勝者必須簽署出版授權同意書
(2)影片組
　1.請先將影片上傳到Vimeo或Youtube，並將連結網址及填寫完整的報名表寄到videoiyc@chemistry.otago.ac.nz
　2.入選決選的六名參賽者，必須將原始影片以適當格式（avi, mkv, h264, wmv, mov）
　　寄到videoiyc@chemistry.otago.ac.nz
　3.優勝者必須簽署出版授權同意書。

－TOP－

【科學人】封面故事：凍結原子的「惡魔」


19世紀的思想實驗「馬克士威的惡魔」，已經成為真實的超低溫技術，這不僅帶我們走上嶄新的科學發現之路，也帶來極佳的用途。
撰文│雷增（Mark G. Raizen）　編譯│甘錫安

當你在閱讀這篇文章時，空氣分子正以3000公里的時速從你身旁穿梭而過，不僅速度比子彈快，而且從四面八方襲來。在此同時，構成你身體的原子和分子也正不停翻滾、振動或互相碰撞。自然界中沒有任何東西是完全靜止的，物體的行進速度越快，蘊含的能量就越大。原子和分子的集體能量，就是我們所感受到的熱。

至於完全靜止，也就是溫度上的絕對零度（0K），在物理上雖然不可能存在，但科學家已經越來越接近這個最終極限。在這類極端情況下，奇特的量子效應會開始浮現，形成不尋常的新物質狀態。尤其值得注意的是，將氣態原子雲（而不是液態或固態物質）冷卻到絕對溫標的幾分之一度時，研究人員將可觀察到物質粒子的波動特性，並依此建造出史上最精準的測量儀器，製作出最精確的原子鐘。

但是這類原子冷卻技術有個缺點，就是只適用於週期表中的某些元素，因此用途大受限制。舉例來說，最簡單的原子「氫」長年以來一直很難冷卻。不過，現在我們的研究團隊找到了新的冷卻方法，不但適用於大多數元素，也可用於許多種分子。

我的靈感來源是馬克士威（James Clerk Maxwell）在維多利亞時代提出的思想實驗。這位偉大的蘇格蘭物理學家提出一項理論，認為可能有個不遵守熱力學定律的「惡魔」。

這項新發現將可為基礎研究開拓出一條新方向，同時帶來各種實際用途。舉例來說，這項技術的各項變化或許有助於開發新的製程，純化在醫學和基礎研究上都有重要功用的稀有同位素。另外或許還有一項附帶效益，就是提升電腦晶片奈米製程技術的精確度。在科學方面，研究人員可藉由冷卻原子和分子，探索介於量子物理和一般化學之間這塊目前還沒有人探究過的領域，或是發掘物質和反物質之間可能的特性差異。另外，超冷氫原子及其同位素還有助於小型實驗室解答某些原本必須借助粒子加速器等大型實驗儀器才能解決的基礎物理問題。
【欲閱讀更豐富內容，請參閱科學人2011年第111期5月號】 前往《科學人》>>

【延伸閱讀】
CASE PRESS│馬克斯威爾的小惡魔 >>
CASE PRESS│瞧！馬克斯威爾來了 >>

－TOP－