台大外語教學暨資源中心英語學習報

 

“Test Tube" Burger Provides Meatless Alternative

「試管漢堡」提供素食新選擇

Photo from: Virtual Ern, Flickr Creative Commons

Latest effort to satisfy taste for meat without killing animals

研究人員致力於在不殺生的情況下滿足大家對肉食的需求


 最新消息

◎ MyET台大外語教學暨資源中心Speaking Proficiency Test競賽

競賽時間:3/12-3/30、4/23-5/4、5/21-6/1

本學期提供口說能力檢測競賽,一共有3個場次,歡迎台大學生來加強英文口說能力,我們提供MyET線上互動英文口語教材。經由專業的線上英文會話機制及分級化教化,協助不同程度的訓練、改善英文發音及腔調,道地說英文。詳情請見網頁

MyET台大外語教學暨資源中心單字TOEFL&GRE學習競賽

競賽時間:3/1 - 5/31

 

「先聽說、後讀寫」是學好 一種語言最有效的方法;結合先進科技和專業語言教學法的MyET-MyCT,提供一個以聽說訓練為主的語言學習環境,讓學習者透過「眼看、耳聽、口說」學習模式有效培養聽力、改善發音與腔調,迅速提昇口說能力,終極聾啞英語的弊病。不論您是否已經安排了國外旅遊還是在世界任何角落,都可以透過有網路連線的電腦,每天跟著進度參加比賽喔! 詳情請見網頁

100學年台大外語教學暨資源中心 大一英文課 MyET口說競賽 Oral Presentation for Freshman Students

競賽時間:3/7-4/6

為加強英文口說能力,外語教學暨資源中心提供MyET線上互動英文口語教材。經由專業的線上英文會話機制及分級化教化,協助不同程度的訓練、改善英文發音及腔調,道地說英文。「MyET面試英語」、「MyET國際會議演講」、「MyET2008年空中英語教室」、「MyET會議談判交涉」與「MyET正式場合/簡報英語表現」等課程即日起開放線上版本,歡迎台大大一英文課學生一起開口大聲說英文。詳情請見網頁

本學期英語寫作諮詢即將開始囉

外語教學暨資源中心寫作工作室100學年度第二學期的英文寫作諮詢將於312日開始服務, 35日起即開放預約。諮詢日期自101312日起至101615日止,週一至週五均開放五個諮詢時段,歡迎同學多加利用! 

詳細服務內容請參考

http://homepage.ntu.edu.tw/~avwrite/consultation/consultation.htm

自學包裹中高級第64期上線囉!

本期的自學包裹分成四個單元。帶領大家從不同的角度來關心世界、學習英文。

1. 聽力測驗一

與病患互動是醫護工作的重心。但是身為這一行的新進人員,該如何培養與鍛鍊這方面的能力呢?這幾年,美國的醫學院訓練出一匹「標準病患」,扮演各式各樣的病人,與實習醫護人員進行情境模擬。詳情如何,就在這個單元裡揭曉!

2. 聽力測驗二

這幾年,小戶農家想要成功經營,必須別出心裁。來看看美國維吉尼亞州的Mary Ellen Taylor如何在有限的土地上種出美味、漂亮,又受歡迎的蔬菜。

3. 閱讀測驗

近年來,糧食成了一個國際性的議題。本單元向大家介紹全球的糧價、糧食生產,以及背後的隱憂。

4. 片語

學習英語時,除了單字與文法,也別忘了關注生動有趣的片語。本單元以輕鬆的方式,帶領大家認識跟衣著服裝相關的片語,讓大家的英語更活潑!

快來練習自學包裹吧 | 申請帳號和使用說明

↑top


 E-Freeway主題介紹

feature of the week

Daily Writing Prompt

想要練習英文寫作,卻又不知道要寫些什麼嗎? Daily Writing Prompt提供了各式各樣的題材來激發你的靈感。網站上不僅提供了每日更新的寫作主題,更有專門為托福考生設計的題目。另外,也有依照文體或月份分類的寫作題材。作文寫好了,還可以上傳到網站,寫得好的作品更有機會被公布出來與大家分享。此外,Daily Writing Prompt也提供了文法與標點的相關資料,讓大家的寫作更順利。心動了嗎?趕快來和世界各地的朋友們一起開心寫作吧!

來看介紹 | 直接進入網站


Members Only資源介紹

LiveABC – 全民英檢

這裡提供了10回模擬試題,而且還是免費的喔!不管你是打算考前臨時抱佛腳,還是自我測試英文能力,都來試試看吧! LiveABC - 全民英檢。


這個資源很有條理地介紹了口頭報告的訣竅,從準備到發表各個階段。內容包括一開始要如何構思講題與內容,可以使用的器材,發表的時候的身體語言以及聲音,可以使用的句型與結構等等,內容非常詳盡而且清楚,很值得要準備口頭報告的同學仔細地研究看看。

↑top


 館藏介紹

以1994年震驚全球的盧安達種族屠殺事件為背景,改編自真人實事。描寫盧安達境內一所歐洲人經營的中學,在內戰期間收容許多學生與難民,並在聯合國軍隊的保護下得以安全度日。但當聯合國部隊宣布不再干預盧安達內戰後,大批暴民湧進學校展開慘無人道的種族屠殺,負責管理學校的一名英國神父和一個滿懷理想的年輕教師,被迫面臨前所未見的天人交戰,他們會選擇留下來與難民共度難關、甚至是共赴黃泉,還是明哲保身地逃離這浴血戰場呢?


 英語宅急便     

“Test Tube" Burger Provides Meatless Alternative

「試管漢堡」提供素食新選擇

Latest effort to satisfy taste for meat without killing animals

研究人員致力於在不殺生的情況下滿足大家對肉食的需求

 

Tom Banse

March 12, 2012

 

Paying 0,000 for a hamburger might seem like a lot, but that's what it cost for scientists in the Netherlands to prove it's possible to make a meat-like (a) pattie from a cluster of muscle cells.

At the University of Maastricht, Mark Post and his team started with a muscle biopsy from a cow and are now (b) culturing clumps of muscle-tissue cells in (c) Petri dishes.

"We have committed ourselves to make a couple thousand of these small tissues and then assemble them into a hamburger," Post says.

The Dutch are among the most advanced of several teams around the world trying to produce meat without killing animals. Post wants to demonstrate that the world's rising appetite for meat can be satisfied in a more efficient and environmentally benign way.

"It's a combination of two things, care for environment and food production for the world," he says. "And second is just a generic interest in life-transforming technologies."

Post still has to prove his Petri-patties can be (d) cost-effective and flavorful. He hopes there's an appetite among consumers lured by claims such as "no animal has suffered to make this product."

But a test tube burger?

The idea is totally unappealing to Seth Tibbott of Hood River, Oregon. "I think it sounds still pretty disgusting to me."

To be fair, Tibbott is a biased source. The vegan entrepreneur founded Turtle Island Foods, the maker of a popular vegetarian brand called Tofurky, tofu processed to taste like turkey.

Tibbott's son-in-law and vice president says mimicking the fiber and texture of poultry is the hardest thing to do with processed soybeans.  

Jaime Athos says it's a worthwhile pursuit, but, "Making little (e) incremental improvements in the product quality is really the way you achieve that. Maybe there's going to be a leap forward sometime, but I don't see it yet on the near horizon."

The folks at Turtle Island Foods estimate about three percent of the U.S. population is vegetarian, and they don't necessarily want fake meat that is authentic-tasting.  

Tibbott sees a much bigger market among mainstream consumers. These people might try meatless alternatives if those products looked and tasted more like real meat.

"In the industry, they're called flexi-tarians or they're called 'sometimes vegetarians,'" Tibbott says. "Depending on what study you look at, they're 30 to 40 percent of America."

Out Tibbott's office window, he can watch contractors build a new Tofurky factory along the Columbia River. It will allow the fast-growing company to triple its production starting next year.

Meanwhile, several competing and secretive start ups are promising breakthrough meat substitutes.  One is a fake chicken made of soy that its developer says not only tastes like chicken, but also has the same look and texture.

Stanford University professor Patrick Brown founded a different company, Sand Hill Foods, where his food scientists (f) manipulate plant proteins and oils in an (g) undisclosed process.

Brown's theory is that economies of scale and price are the keys to winning over meat lovers.

"What we're intending to do is basically produce stuff that will compete by being (h) substantially cheaper and every bit as good and essentially (i) indistinguishable to a consumer who loves meat or dairy," says Brown. "That's the only way I think you're really going to win in the market."

Brown recently gave a talk in Vancouver, Canada where he portrayed the livestock industry as "a (j) sitting duck for disruptive technology."

The director of the Washington Cattlemen's Association responds that it’s the fake meat entrepreneurs who are more likely to face a rocky road with consumers.  

Jack Field says he's confident "real beef will be what's for dinner now and into the future."

 

I. Vocabulary Match

There are ten words in bold-face in the article above. Guess their meanings, and match them with the definitions below.

1. ____: a small clear dish with a cover which is used by scientists, especially for

growing bacteria

2. ____: happening gradually over time

3. ____: to work with something skillfully to achieve the result that you want

4. ____: a person or thing that is easy to attack

5. ____: large in amount or number

6. ____: to grow bacteria or cells for medical or scientific use

7. ____: small, flat pieces of cooked meat or other food

8. ____: bringing the best possible profits or advantages for the lowest possible costs

9. ____: not made known or told to anyone

10. ____: impossible to see any differences between two things

 

II. Reading Comprehension

11. Which ingredient of fake meat is NOT mentioned in the article?

A. Soybeans

B. Muscle cells from cows

C. Plant proteins and oils

D. Mushrooms

 

12. What is NOT true about Mark Post?

A. He works with a team to produce fake hamburger meat.

B. He takes part in making fake meat because he is interested in technologies that

transform life.

C. He takes part in making fake meat because he wants to protect the environment.

D. Post and his team succeeded in making fake meat with a moderate amount of

money.

 

13. What is Seth Tibbott’s opinion of fake meat?

A. He thinks fake meat is disgusting and has no market.

B. He thinks more people will try a meatless diet if meatless products look and taste

more like meat.

C. He thinks when it comes to producing fake meat, gradual improvements are more

likely than big leaps.

D. He thinks meat will still be a major part of the American diet.

 

14. What is true about Turtle Island Foods?

A. It is a fast-growing company.

B. It targets vegetarians exclusively.

C. It sells fake chicken meat produced from soybeans.

D. It produces food by manipulating plant oils and proteins.

 

15. What is NOT true about Patrick Brown?

A. He is a professor.

B. He is the founder of a company.

C. He thinks the meat industry will continue to be strong.

D. He thinks fake meat needs to be cheap to be compatible in the market.

 

Answer Key:

1. c 2. e 3. f 4. j 5. h 6. b 7. a 8. d 9. g 10. i 

11. D 12. D 13. B 14. A 15. C

Source: http://www.voanews.com/english/news/usa/Test-Tube-Burger-Provides-Meatless-Alternative-142321145.htm

 
English Freeway
寫作工作室

編輯發行:台大外語教學暨資源中心網路外語教學小組

若您有任何的建議、鼓勵或意見反映,歡迎來信至英語學習報編輯室寫信給電子報小編
本電子報由台大外語教學暨資源中心建置維護 ©All Rights Reserved