國立臺灣大學圖書館館訊
  新192期(電子版138期)2016.4.15
  ISSN 2072-6368
=目 次
主編的話 藏香方寸間,微型見臺大
重要公告 學位論文新增DOI數位物件辨識碼
活動消息 午後電影院─東西德風雲
原圖中心週六電影院
世界書香日裡的莎士比亞

講習課程 HELP講堂的資料庫講習課程,等你來報名
參考報報 人工智慧AlphaGo與韓國棋王的圍棋過招
活動報導 請喝一杯名為「方寸藏香」的好茶
特別報導 「與知識交會的火花」--體育室連家瑩老師專訪
博物館群 猴年,向兩位屬猴的校長──傅斯年、錢思亮先生致敬
透過微型積木拼作過程,認識臺大建築物的肌理!

∥主編的話
微風明天,細雨或是暖陽,讓人能夠精神抖擻的展開每一天!現在開始碩博士生繳交電子學位論文時需加上DOI碼,大大提昇學位論文的國際能見度;本月的午後電影院與原圖中心週六電影院也會繼續放映好看的電影,歡迎大家多多參與。「方寸藏香」茶文化特展雖已落幕,藉著開展致詞,一起回味茶香滿載的展覽內容吧!校史館的「微型臺大工作坊」有許多校內同學參與,以積木組合出各個經典臺大建築,大家的創意令人驚豔!快來看看圖書館提供的豐富活動訊息與最新服務內容吧!
 
∥重要公告

學位論文新增DOI數位物件辨識碼

閱覽組
即日起學位論文有新規定囉!研究所應屆畢業生上傳及繳交的電子、紙本學位論文均須加上浮水印及DOI碼,浮水印大家應該相當熟悉,不過什麼是DOI碼呢? DOI是數位物件辨識碼(Digital Object Identifier)的簡稱,亦即數位物件在網路上的唯一識別碼。DOI碼可用於永久連結,是跨平臺連結與分析學術影響力的重要工具,將有助於提昇本校學位論文的國際能見度及影響力。完整的電子學位論文設定請參見「臺大電子學位論文上傳手冊」,摘錄DOI碼設定步驟如下:

一、登入系統
電子學位論文服務系統」,在輸入論文基本資料網頁找到論文的DOI碼,並加以複製。
二、新增浮水印
開啟電子學位論文PDF檔後,點選工具→頁面→水印→新增水印。若跳出「此檔案已包含浮水印……」提示視窗,請選擇新增新的。
三、設定DOI碼
來源、文字大小、不透明度及位置等各項設定值如下圖,點選確定後,即完成DOI碼的設定!


∥活動消息

午後電影院─東西德風雲

推廣服務組

4/6(三)再見列寧! Good bye, Lenin! (2003) – 118mins

亞利的媽媽昏倒了,當她八個月後醒來,心臟極為脆弱,禁不起任何驚嚇。亞利非常頭痛,要是媽媽知道柏林圍牆倒了,可口可樂早已攻陷她深愛的祖國,那她肯定活不了。孝順的亞利翻出共產時代的窗簾,逼迫姐姐穿上苦哈哈的舊衣,把家裡的時間停格在過去,讓母親以為世界從未改變過。當媽媽身體狀況好轉,她告訴亞利她想看電視。亞利的「白色謊言」,即將面臨前所未有的考驗。
(館訊出刊時已播畢,有興趣之讀者可於多媒體服務中心借用觀賞→(VV) 987.83 6044 2010

4/13(三)老娘鬧革命! Mrs. Ratcliffe’s Revolution (2007) – 103mins
從柏林圍牆以西到以東,從有馬克史賓瑟百貨的英格蘭投向馬克思與列寧的懷抱,在篤信馬克思主義的瑞克里夫先生鼓吹下,一家人竟表決通過搬到共產世界!進了東德「烏托邦」,丈夫遭美豔女公安勾引、青春期的大女兒更加叛逆、12歲的小女兒竟成了熱愛監視的小秘密警察!為了先生和孩子們的幸福,瑞克里夫太太暗中密謀一場瘋狂的革命逃亡,這個快被分化的家庭能夠團結攜手回到民主世界嗎?
(館訊出刊時已播畢,有興趣之讀者可於多媒體服務中心借用觀賞→ (VV) 987.83 7702-4

4/20(三)竊聽風暴 The life of others (2006) – 137mins

在1984年,柏林圍牆倒塌前5年,東德國家情報局「史塔西」以恐怖威權控制著人民。渴望升遷的東德秘密警察衛斯勒,奉命監控劇作家德瑞曼,和他的名伶女友西蘭。衛斯勒日夜不停竊聽著德瑞曼和西蘭的生活作息,卻在不知不覺中,逐漸融入了他們多采多姿的生活,分享了他們的愛情、秘密和謊言…。

原圖中心週六電影院

臺灣原住民族圖書資訊中心
四月份,在國際上有個極為重要的紀念日:4月7日的盧安達大屠殺紀念日,為紀念這段不可抹滅的重大歷史事件,原圖中心挑選兩部背景皆發生於廣漠非洲大陸的外語電影,其一即為以1994年盧安達大屠殺為背景的《盧安達飯店》;另一部為《愛在戰火迷亂時》,劇情描述一位女孩在非洲戰火瀰漫的環境中,如何勇敢地生存下來。歡迎讀者朋友們於4月份的週六前來原圖中心觀賞這兩個沉痛中仍可感受到一絲溫情的動人故事。
播放日期| 4/2、4/9、4/16、4/23、4/30
◎場次一
愛在戰火迷亂時(輔導級)
播放時間 | 10:00-11:30 (90分鐘)
鼓聲未歇,槍聲已響,叛軍入侵村莊,女孩柯摩娜就此失去家人,也失去純真童年。此後她成為叢林中的暗影,被迫加入反叛軍,身體遭受玷污,臉頰緊貼槍托,在硝煙中目睹更多在戰地飄蕩的靈魂。她依靠另一名男孩「魔術師」,這一回,他們決心逃離,在槍火驚亮的黑色大地上為死者祭祀安魂,「祖靈啊,請莫再飄蕩。」但未曾停息的戰鼓聲,又將帶著柯摩娜前往何處呢? 非洲大地動盪的黑色暗影,這次成為電影裡的主題,影片中不間斷的暴力氛圍,將緊繃的張力拉到最大。擅長庶民關懷的加拿大導演金努葉,將視野放眼全球,描繪在非洲殘暴的軍閥統治的環境之下,痛苦的人民只能希冀回到祖靈的懷抱,安撫受傷的靈魂,超現實與暴力緊密結合,該如何祈求蒼天始能獲得救贖?
◎場次二
盧安達飯店(保護級)
播放時間 | 14:00-16:01 (121分鐘)
《盧安達飯店》由真人真事所改編,敘述在這場盧安達內戰期間,一名飯店經理不顧個人生死安危,冒險搶救上千名無助難民的感人故事。故事主角保羅在一家觀光飯店擔任經理,與一些歐美政軍人士頗為交好。保羅本身是胡圖族人,他的妻子、親戚及鄰居則幾乎全是圖西族人,為避免大家遭此浩劫,他安排眾人避難於飯店中,其中包括神職人員及孤兒。 一開始保羅向西方國家尋求援助,但在四處碰壁、瀕臨絕望後,他展開自力救濟,極盡所能運用關係向外界求援,並強調:「我們住在四星級飯店,我們有錢,這裡不是難民營!」保羅運用了他的外交手腕和人脈,加以大量金錢疏通,竭力為大家尋求資源及庇護,並不顧個人生死安危,冒險搶救無數難民…

5月,會令多數人第一個聯想到的節日非母親節莫屬。因此,原圖中心特別挑選了兩部和「母親」主題相關的電影,片名分別是《懼乳:傷心的奶水》與《十歲笛娜的願望》。前者巧妙將秘魯原住民的傳說與真實歷史結合,藉由少女從遺傳自母親的恐懼邁向解放的心路歷程,暗喻受恐怖主義統治下的國家從創傷中迎向自由的過程;後者則改編自臺灣布農族的真實故事,十歲女孩姊代母職扛起照顧弟妹的責任,卻從未停止對於母親回家的盼望。
播放日期| 5/7、5/14、5/21、5/28
◎場次一
懼乳:傷心的奶水(輔導級)
播放時間|10:00-11:34(94分鐘)

法絲塔是個原住民少女,從小生長在原住民村落裡,長大才隨母親搬到秘魯首都利馬。某天一早,她與躺在床上的媽媽以歌唱對話,突然間媽媽再也不作聲,相依為命的母親就這樣驟逝了。之後某天法絲塔突然流鼻血並且昏倒在舅舅家中,送醫後醫生告知舅舅一個無人知曉的秘密,舅舅卻堅持法絲塔得的病是原住民村裡傳言的疾病:「恐懼的乳房」。
法絲塔有點古怪,家人認為是罹患了「恐懼的乳房」所造成,導致有意追求者皆被拒於千里之外,直到有一天法絲塔認識了她雇主家修剪花草的園丁。
法絲塔的雇主是面對創作困境的知名女鋼琴家,沮喪中突然被女傭法絲塔吟唱的神秘旋律所吸引。演奏會後,主僕兩人的關係發生意料不到的轉變!
◎場次二
十歲笛娜的願望
播放時間|14:00-15:32(92分鐘)

年僅十歲的布農族小女孩佩玲,由於母親外遇離家、父親酗酒過世,大姐佩玲只好一肩擔起媽媽的工作,因此弟妹常開玩笑的說她像「笛娜」(布農族稱母親為「笛娜」)。這四個孩子被托孤給父親部落裡唯一的親戚-大伯,雖然靠粗工為生的大伯與大伯母原本的生活就已經相當勉強,卻仍盡力給佩玲四姊弟家庭的溫暖。即使如此,對寄人籬下的他們來說,好像還是少了點什麼。
勉強過得去的生活因為大伯愈發嚴重的痛風警訊下出現了危機。被痛風拖垮身體的大伯無法工作,只能靠大伯母獨自承擔龐大的開銷,眼看家中生活愈發困頓,四姊弟面臨了會被拆散的可能。
本片以真實的布農族故事為題材改編而成,劇情除了呈現孩子渴望母親的陪伴的心,也藉由發生在這幾位姐弟的故事,帶出原住民部落所面臨的各種問題。

世界書香日裡的莎士比亞

推廣服務組
聯合國教科文組織在1995年訂定每年的4月23日為「世界書香日」,向大眾提倡閱讀與寫作,宣揚版權的概念與知識的流通。4月23日也正是世界大文豪莎士比亞(William Shakespeare, 1564-1616)的忌日。 今年是莎士比亞逝世400周年,圖書館向大文豪致敬,舉辦「世界一莎翁:莎士比亞館藏資源展」,展示莎士比亞的戲劇、詩、傳記等著作,以及根據其作品改編的影音作品;其中並有電子資源,重現16世紀出版的莎翁文本。 莎翁的作品歷久彌新,用精準的語言表達愛情的歡愉、情愛的哀嘆,描繪世間男女眾生相,說出道德的教誨、罪惡的呢喃,是真實靈魂的吶喊。

“What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. “
「名字是甚麼?那喚作玫瑰的花,換作別的名字也依然芬芳美麗。」
《羅密歐與茱麗葉》
(Romeo and Juliet)

“Men are April when they woo, December when they wed. Maids are May when are maids, but the sky changes when they are wives.”
「男人低喃愛語時是四月,一結婚就成了十二月,女孩還是女孩時是五月,為人妻後天色就大變。」
《皆大歡喜》
(As you like it)

“Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners.”
「如果我們的身體是花園,那麼意志就是園丁。」
《奧賽羅》
(Othello)

“To be, or not to be, that is the question.”
「生存還是毀滅,這是一個值得考慮的問題」
《哈姆雷特》
(Hamlet)

「世界一莎翁─莎士比亞館藏資源展」
如果你喜愛文字、曾為故事動容,那麼絕不能錯過莎士比亞。
從世界為閱讀慶祝的這一天開始,一同來體驗莎士比亞的魅力吧!

(一)世界一莎翁:主題著作展(總圖書館1樓中廳兩側 )
展出館藏圖書「戲劇與詩」、「文本譯作」、「談論莎翁」、「莎翁名言」等莎士比亞主題圖書。現場的「莎士比亞書房」,備有筆記本與筆,歡迎翻閱「莎翁名言」手寫出最有感覺的一段話,並可上傳個人社群網路,並加上標籤「#世界一莎翁」。
(二)穿越莎士比亞:電子資源展(總圖書館4樓E-Corner)
莎士比亞主題電子資源展示
(三)世界一莎翁:主題影音展(總圖書館4樓多媒體服務中心新到館藏展示區)
展出與莎士比亞相關之電影與音樂
(四)莎士比亞集章送好禮
於書展現場索取集章卡,前往上述3地點集滿「莎士比亞章戳」後,擲回1樓書展現場的「抽獎箱」,展覽結束將抽出30位幸運讀者,贈送圖書館精美紀念品。

∥講習課程

資料庫講習課程【HELP講堂】即將開班

學科服務組
Do you need help?學期中面對課程報告、研究論文,你一個頭兩個大嗎?學科館員們為您精心準備的【HELP講堂】如下:
課程名稱 日期 時間
生農領域文獻查詢 4/21(四) 15:30 – 16:30
心理與教育文獻資料庫快易通 4/25(一) 14:30 – 16:30
善用IEEE Xplore提升研究競爭力 4/28(四) 10:30 – 11:30
圖書館生命科學資源介紹 5/2(一) 15:00 – 16:00
不可錯失的中文資料庫研究利器 5/6(五) 12:30 – 13:30
電資領域文獻查詢 5/19(四) 15:30 – 16:30
讓大師為你的報告加分 5/24(二) 15:30 – 16:30
引文資料庫Web of Science+ Scopus 6/13(一) 14:30 – 16:30
期刊評比初探:Journal Citation Reports (JCR) 6/28(二) 10:30 – 11:30
尋找財源的小幫手─Pivot 4/27(三)
5/9(一)
5/19(四)
6/16(四)
6/27(一)
10:30 – 11:30
15:00 – 16:00
10:30 – 11:30
15:30 – 16:30
15:00 – 16:00
上課地點、課程介紹請詳見HELP講堂課程網頁,本校教職員工、學生與校外人士皆可線上報名,歡迎踴躍參加!本學期課程可認證臺大教學發展中心教學助理(TA)進修時數、公務人員終身學習時數。
∥參考報報

人工智慧AlphaGo與韓國棋王的圍棋過招

學科服務組.陳芷洛
近來最受矚目的科技新聞,莫過於Google DeepMind 團隊打造的人工智慧系統 AlphaGo,與韓國棋王的圍棋大戰,最後 AlphaGo 以4:1大勝。 人工智慧電腦真的比人類聰明嗎?研發者是如何設計出贏過人類的AlphaGo呢?請上網瀏覽Nature雜誌怎麼說
∥活動報導

請喝一杯名為「方寸藏香」的好茶

推廣服務組‧鄭惟中
「方寸藏香-從茶文化到貿易商品,看臺灣茶的故事」開展一個月來人潮不減,觀眾藉著臺紅茶業文化館悉心珍藏的歷史文物,看遍往昔那個茶業興盛的年代。展覽期間每天都能看到許多人興致勃勃地走進展場,對著展櫃裡精緻華美的茶器讚嘆連連,其中不乏教師或專業講師,也都熱情地希望聯繫策展單位臺紅茶業文化館,取得更豐富的茶業歷史作為講課教材,展出內容之豐富可見一斑。

開展當天臺紅茶業文化館別具巧思地將茶烘出香味(右圖),滿室馨香,在場的與會者無不興奮、熱情地談論著這次展覽的成形與策展精神,以及關於那些茶產業及茶文化過去與未來的大小事,令人大開眼界。
首先,由促成此次展覽合作的臺大博物館群動物博物館于宏燦教授,藉由三本書帶來對自己、對眾人的期許,包含《槍炮、病菌與鋼鐵:人類社會的命運》、《展示臺灣-權力、空間與殖民統治的形象表述》以及《茶、糖、樟腦業與臺灣之社會經濟變遷:1860-1895》,書中呈現的人文關懷、歷史脈絡以及茶產業價值不僅十分值得一看,也是讓于教授對於茶產業、茶文化感到濃厚興趣進而推動此次展覽的機緣;而後,由新竹縣政府文化局蔡局長和大家聊到茶產業的轉型以及政策上對於保留茶文化的態度等公眾議題,讓大家對於茶業的未來發展有更多想像。


- 由左至右:于宏燦教授、蔡榮光局長、陳振芳理事長 -

臺灣區製茶工業同業公會陳理事長則對於展覽提出有趣的論點。陳理事長說:「方寸一般指的是茶葉的裝箱,可大可小。我個人對於方寸則有不同的三種解釋:拿到茶,聞香的時候,茶香進入腦海、藏於腦中,是『藏香於腦』;泡出茶湯,在舌尖上品味時,茶香便在口中,是『藏香於口』;最後,茶湯入喉、回甘,茶香也進入心中,是『藏香於心』。」從這番話能看出,喝茶是門關於身心靈的學問,能夠讓茶香沁潤自己是件幸福的事。臺大園藝系陳右人教授則是將精力投注於培育茶業專業人才的典範,陳教授在臺大長期開設數個與茶葉有關的課程,目前也開設「茶與茶葉」學分學程,希望透過正式課程的發展,健全人才培育管道,發揚臺灣茶產業及文化。

最後由臺灣紅茶股份有限公司羅總經理以及臺紅茶業文化館羅館長與大家分享。羅總經理提到公司的建立有賴一位臺大教授的幫忙:「以前開始外銷紅茶的時候,有一位工藤教授給我們很多幫助。因為當時茶葉產量非常多,不可能靠國內貿易消耗掉,反對皇民化運動、尊重臺灣民情並與臺灣人有許多交往的工藤教授就協助我們在臺北成立貿易公司直接外銷,這麼多年來沒有依賴洋行,才能生存到現在,甚至目前還有一些外銷的成績,所以工藤教授對我們及臺灣的茶業幫助真的很大。」原來在許久前臺紅茶葉文化館與臺大雙方就隱約有著某種緣分了,這次合作的展覽頓時更顯意義深遠。


- 由左至右:陳右人教授、羅慶士總經理、羅一倫館長 -

此次策展人羅館長則說:「從展出的作品可以看到兩百多年前的文創商品,看到當時的審美觀及文化意涵。之後茶葉開始大量外銷,海外有越來越多Formosa tea,所以我們特別把這些商品從國外帶回,讓大家看看百年前臺灣茶在海外的樣貌。透過這樣的反思,或許我們可以思考臺灣在發展茶文創、茶商品的時候,可以如何強化文化性、設計性、吸引性與實用性,這也是辦這次展的最大初衷。」對於臺灣茶業及茶文化,經營百年的羅氏家族深諳其中永續經營的道理,不只是突顯在地特色,更重要的是放眼國際。「有一句話『回顧不只是懷舊,更是前瞻』」羅館長說,「這告訴我們,看向過去的時候也是思考下一步的起點,與大家共勉。」為這次展覽的開始與結束,下了最好的註解。

關於臺紅茶業文化館
臺紅茶葉文化館將臺灣紅茶公司悠遠的茶業歷史完整保存,不僅呈現新竹縣關西地區的在地風情,也保存並發揚臺灣茶產業及文化的溫厚及獨特。沒能來得及參觀此次展覽的朋友也別失望,歡迎親臨臺紅茶業文化館體驗動人茶香,或至該文化館網站觀看更多資訊。

∥特別報導

「與知識交會的火花」─體育室連家瑩老師專訪

學科服務組‧蘇筱喻
臺灣的大學體育老師大多一路從學校代表隊、體育選手,到就讀大專院校體育系,也有多位老師是國手出身,這次專訪的連家瑩老師很特別,是一位美國州立北科羅拉多大學運動科學系的博士,專攻運動生理學(Kinesiology)。連家瑩老師目前仍與北科羅拉多大學的團隊有合作研究,持續發表 SCI 期刊論文,讓我們來一探老師的研究天地吧!
埋首於圖書的學生時期
我大學的時候是在加拿大薩克斯其萬大學,碩博士才到美國念書(碩士就讀 University of North Dakota;博士就讀University of Northern Colorado)。記得大學時很喜歡去圖書館看書,當時身邊都是白人朋友,每天都會找我下課後去圖書館,因為有伴一起看書,環境也比較讀得下去,常常待到閉館才回宿舍。通常我們都各自帶著自己想看的書,不互相干擾。研究所之後,因為有研究室,唸書就不會到圖書館了。不過找資料還是要親自去一趟圖書館,要現場找。」由此可知,老師從大學時期就是圖書館的愛好者,而且舒適的環境氛圍及寧靜的閱讀氣氛是讓老師喜愛圖書館的原因之一,至於老師提到,為何一定要到現場找資料呢?「我其實對圖書館不太熟,一般是先查好再去找書,不過瀏覽書架的時候,常常有意外收穫,旁邊的書可能比我原本查的更相關,就會一起借出去。」老師雖然謙虛表示對圖書館不熟,但也提到圖書編排方式很好,從學生時期的找書經驗,可以一直延續到現在,因此對書架的熟悉感讓老師養成了來館找書的習慣,且喜歡以瀏覽方式與書偶遇,除有特定目標外,也可以獲得額外的驚喜。

用心備課的教學時期
對於開設的課程,老師都會認真地備課,在準備「運動訓練」這門課時,老師會先查找資料,且認為圖書館扮演重要的角色,「雖然知道課程該如何進行,但還是希望有一些資料來佐證會更好,有一些(資訊)也需要 update,我希望給學生的訊息除了一定要正確,也一定要是最新的。而且這堂課的作業是要請同學設計一個訓練課程,實際去做實驗,同學應該會需要來找一些資料,輔佐他們的設計。」 那麼在備課時查找的資料,本館館藏是否皆能符合老師的需求呢?「一般我找的書是在醫學院圖書館,我會自己上網查,寫下編號再親自過去找。」聽到老師這樣地親力親為,館員感動之餘也向老師介紹「校內圖書代借服務」,可直接線上申請,免費調閱醫圖的書到總圖。老師覺得此服務非常便民,有時親自跑了一趟醫圖,卻徒勞而返,十分花時間。

圖書館是支援老師研究的後盾
雖然本館館藏在教學上尚可滿足老師的需求,但老師表示「在研究上,我要找的大部分資料都沒有,可能是因為我做的是跟運動生理有關,學校的書大部分是醫學和物治系的,臺大也沒有這一類(運動生理)的科系,所以圖書館可以找到的書,大部分都不是最新的。有的書一定要買新版,因為有的都已經是十年前的資訊了,或許是因為沒有人去建議買,也很少人用吧。如果在圖書館找不到我要的書,我會自己上網買。有時候出國參加研討會,我也會買一些書回來。」老師認為因沒人建議購買或書籍使用率低,導致圖書館未能購置該類圖書最新版本。臺大圖書館雖然藏書豐富,但因經費有限,致使無法滿足所有老師的教學與研究需求。在得知老師的考量與想法後,館員再向老師介紹「圖書推薦服務」,並允諾在本館經費允許下將盡量購置老師教學研究所需圖書。

引發老師興趣的微縮資料
提到館藏資源的豐富度,老師好奇詢問「不知道我們有沒有 microfilm(微縮資料)?我在美國找資料的時候發現,有一些再久遠的書都找得到,我那時候有點好奇,有去問過圖書館館員,他們說就算是要淘汰或要報廢的書,也是會做成microfilm 收藏起來。我那時候因為要看資料有操作過那個機器,(機器)像個放大鏡一樣把資料顯像出來,也可以列印出來,很有趣。」老師因研究所需,曾去找以前的舊資料,可能是 1930、50 年代的東西,這些資料在檢視歷史、尋根、追本溯源上都很有幫助。本館5樓為特藏資料區,也收藏老師提及的舊資料,這些年代久遠但具有研究意義的資料,部分都已作成微縮檔案,可以調閱使用。對於老師使用美國圖書館的印象,在臺大圖書館皆可如實比照,完全不遜色。

推廣本館資料庫/文獻複印服務
除上述的圖書資料外,期刊文章更是在研究時不可或缺的參考文獻。在查找文章方面,老師表示不太常使用圖書館的資料庫,因不知如何從圖書館首頁去查找資料。「我在念書的時候,有加入美國生理學協會(American Physiology Society),只要加入協會的會員,就可以使用那裡的期刊文章,所以我習慣在協會的網頁搜尋,可以直接拿到全文。」在訪談中館員發現,老師最常用的資料庫是 MEDLINE 與 PubMed 等醫學領域資料庫,臺大圖書館在這方面皆可提供老師完整的資訊需求,看來圖書館對於本館訂購之資料庫的推廣尚須更賣力些!

當然,研究上難免還是有館藏資源無法滿足的時候,老師表示在美國時有申請過 Interlibrary loan 的服務,透過此服務可以直接獲取文章的電子全文,而且由學校申請都是免費的,只是不清楚目前在臺大該如何使用?「有時候看到一篇文章,如果圖書館沒有的話,要取得全文就要美金40塊,實在太貴了,也不知道取得的管道。」。館員推薦老師使用本館的文獻複印服務,但與美國不同,須收取費用每頁5元,不過老師覺得這個收費很合理,也很平易近人。

服務到家的學科館員
老師提及美國的圖書館館員,會主動到各科系進行圖書館利用教育,例如:如何使用圖書館資源、介紹較常使用的資料庫,或是操作電腦的一些問題。「在(臺灣)這裡可能…體育系的性質比較不一樣,就讀北科羅拉多大學運動科學系的學生,他們都不是選手,大部分的運動選手都分布在各個科系中,會讀這個人體運動學的,都是對這方面研究有興趣的。學期一開始的時候,有館員來系上講一些學校可以用的資源,我覺得在研究上會有幫助,很不錯。」另外,老師也曾經在圖書館請館員協助找書以及詢問資料庫的使用,「以前有去過圖書館找館員幫忙,我就給他要找的書,還有問他資料庫怎麼用,館員會現場操作,然後請我同步搜尋給他看。

事實上,目前本館亦提供相同的協助與服務,學科館員主動與各系所搭起合作橋樑,經常提供各種資源教學的講習課程。老師分享的學習經驗使館員察覺,不僅學生需要學習探索資源,老師也有查資料的疑難雜症,館員應先將講習課程推廣至老師。訪談中老師也表示「館員對於怎麼查資料比較專業,這些檢索方式館員也比較熟悉。而且圖書館網頁有時候會改來改去,介面越來越不熟悉,後來就找不到軟體 download 的地方。」因此,館員應可針對每位老師的研究需求,推薦常用資料庫,並且教導檢索技巧,例如使用關鍵字擴充檢索結果,或如何運用主題搜尋。這些簡短的圖書館利用指導課程,對於老師在教學及研究上,都有莫大助益。

感謝老師給予圖書館的正面回饋,對於本館提供的服務也感到滿意,反而認為自己不甚了解圖書館提供的服務,而以請教的態度請館員協助。因此,訪談的後半段,館員直接在「與館員有約」的討論室裡,替老師解說圖書館提供的服務,現場教學館際合作跨館查詢校外連線,也向老師宣傳圖書館提供的課程─ HELP 講堂自行約課與館員有約。希望能夠增加老師使用圖書館服務的頻率,也協助老師在教學和研究上更為便利。

∥博物館群

猴年,向兩位屬猴的校長──傅斯年、錢思亮先生致敬

校史館營運組.張安明
今年是丙申猴年,3月26日是為了操勞臺大校務而猝逝於省參議會議場的傅斯年校長雙甲子冥誕,當天校史館於安葬著傅校長骨灰的斯年堂獻上一束鮮花,追思這位為臺大鞠躬盡瘁的偉大教育家。

六年前(民國99年)12月,傅校長逝世60週年時,校史館曾經主辦溫馨的紀念特展,策展期間,館員大量閱讀傅校長相關文章與書刊,對校長性情中人、富生命力的獨特「訓話」,留下深刻的印象:有目標崇高且語重心長的勗勉,或有悲壯義憤的訓示,偶有幽默莞爾的神來之筆,當然也不乏長輩關愛的叨絮……校史館整理近百則傅校長名言佳構,於傅校長冥誕紀念日舉行「哲人日已遠.典型在夙昔:臨摹傅斯年」的書法活動,邀請大家定心定性以毛筆一字一句書寫傅校長名言,『揣摩、實踐』傅校長留下的典範。敬邀有興趣的讀者,在5月10日以前到校史館領取傅校長名言與四開宣紙,以您所擅長的楷書、隸書、行書、草書,或是大篆小篆,甚至是甲骨文,表現您的書藝;我們相約11月校慶時,在校史館佈以滿滿書法,向傅校長致敬。


- 左:斯年堂前鮮花一束緬懷傅校長/右:臨摹傅斯年校長的書法活動 -

傅校長是標準牡羊座的個性,充滿正義感、不畏權貴地敢衝敢罵,因此有個綽號「傅大砲」。民國39年12月20日傅校長在省參議會報告校務,激動地引發腦溢血而驟逝於會場,胡適先生則以傅校長曾對錢思亮先生「粹然儒者」的讚譽,以及考量思亮先生「家世背景、學識人品、留美背景」優越條件,向教育部舉薦當時臺大「年富力強」的教務長錢思亮先生,以年輕的43歲英齡出任臺大第5任校長。

錢校長卸任臺大校長後轉任中央研究院院長至75歲積勞成疾辭世於任上,今年2月22日,中研院、臺大共同舉辦「思學並濟.亮節高風:錢思亮先生紀念特展」,展期2月22日在中研院隆重揭幕,隨後於3月8日至25日移展至臺大校史館。錢校長紀念特展的緣由,請見《臺大校訊》第1257期的報導。臺大展期,校史館加碼布置了錢思亮校長的古樸書桌與座椅,也展示了錢校長的博士袍以及其他中式長袍,其中難得的是,校史館服務同學們親手布置錢校長的古典老書櫃,藉著構思展示內容與手法,同學們一再領略錢校長的行誼。


- 中:同學親手布置錢校長古典老書櫃/右:錢校長演講使用的化學分子模型 -

杜鵑花盛開、暖暖的三月間,校史館的「臺大精神」展區,同時豎立著傅校長、錢校長的銅像。傅校長的塑像自民國60年代即立於舊總圖書館(現在的校史館);而錢校長塑像則是民國72年思亮館啟用之後,恐怕未曾離開過思亮館。有參觀者詼諧地表述,今年是傅校長雙甲子的大壽,因此錢校長不辭千里,自思亮館來到校史館探望他的老長官、也是伯樂的傅斯年校長,祝福「生日快樂」。同時,錢校長特展展期正巧跨越「臺大北大日」,臺大楊泮池校長、北大林建華校長、錢思亮校長二公子錢煦院士(曾就讀北大與臺大),一同在校史館帶領杏壇師生以及錢家子孫向臺大也是北大的兩位偉大故師長,致上最崇高的敬意。


- 左起:傅校長塑像、北大林建華校長、錢煦院士、臺大楊泮池校長、錢校長塑像 -


【側記】融合傅校長與錢校長風範的校史館紀念品──臺大校訓 L 夾

針對今年三月間傅校長120歲冥誕與錢校長特展的難得對話,校史館重新編印傅斯年校長於民國38年11月15日校慶上勉勵同學的演講,也是臺大校訓「敦品.勵學.愛國.愛人」的由來。雖然民國40年春天的校務會議,這8個字並未通過成為臺大校訓的提案,但是在錢校長與師生長年喜愛這勗勉之詞,錢校長在52學年度畢業紀念冊上題字「敦品勵學愛國愛人 錄本校校訓與畢業班同學共勉之 錢思亮 五十三年六月」,從此更奠定它作為臺大校訓的穩固地位。

透過微型積木拼作過程,認識臺大建築物的肌理! ――微型臺大工作坊活動紀實

校史館營運組.陳南秀
三月天,校史館辦理了兩場微型臺大工作坊,主要是為了配合校史館目前正在川流廳舉辦的「看不見&看得見的臺大」特展,其中「微型臺大」展區是一個觀眾參與的進行式單元,希望透過微型積木的好手,在專業人員指導下,蓋建臺大建築物,以共同完成微型臺大展區。


- 左:吳寬瀛老師講授微型積木技巧/中:台下聽眾認真聽講,也一邊研究著傳閱的範例作品/右:TICO工作人員解說材料使用 -

這次工作坊,校史館與嵩澧實業有限公司(簡稱TICO公司)合作,TICO公司提供工作坊所需要的材料,並且邀請幾何造型藝術家吳寬瀛老師,先為大家講授微型積木建築技巧。接著再開始實際的拼作。


- 左:川流廳瞬間變成了工作坊場地/中:參與者認真拼作的模樣/右:TICO公司總經理亦跳下來親自指導 -

平日對外開放參觀的「看不見&看得見的臺大」特展之川流廳,瞬間變成了「工地」,大家埋頭苦幹,認真地拼作被分配到的建築物。考量到未來微型臺大地圖版面布置的平衡性,因此只讓大家拼作指定的十棟建築物,分別為校史館、文學院、行政大樓、二號館、土木工程館、森林館、鹿鳴堂、醉月湖、綜合體育館與男生宿舍。

這次參與工作坊的好手,主要以臺大學生為主,工學院、生農學院與理學院的人數居多,亦有好友檔、姊弟檔組隊報名,甚至交換生也熱情參與。原本一堆零散的TICO材料,透過參與者的巧手,逐漸成形為一棟又一棟精巧作品,全數完成後,令人感動。


- 左:好友檔共同拼作森林館/中:完成作品,也交了朋友/右:敬請期待照片左下方小木屋內的微型建築,布滿整面微型臺大地圖牆面! -

敬請期待校史館「看不見&看得見的臺大」特展,4月中旬,微型建築布滿整面微型臺大地圖牆面!

=編輯小組
發行人:
編輯小組:
本期主編:
編輯行政:
版面設計:
陳雪華
王維安、阮紹薇、林鳳儀、段又瑄、洪苑均、張儷馨、梁素瑜、莊詒婷、陳芷洛、劉美蘭、蔡玉紋、魏怡君
王維安、林鳳儀、張儷馨、梁素瑜
郭嘉文、林 琦
林 琦

= 訂閱館訊 | 取消訂閱 | 閱讀以前館訊 | 建議與回響 =
所有圖文內容版權為國立臺灣大學圖書館所有,請勿任意轉載或擷取使用 © 2015 NTU Library All Rights Reserved.
如有任何問題與建議,歡迎您與我們聯繫。  TEL | +886-2-3366-4551  E-Mail | tulce@ntu.edu.tw