上海社會科學院褚豔紅助理研究員至本系訪學交流

• 褚豔紅老師為上海社會科學院世界中國學研究所助理研究員，於2014年10月6日~11月6日至本系訪學交流，其專長在於婦女史，研究領域為近三十年美國中國婦女史研究，由本系衣若蘭老師接待。

103年秋季嘉華獎學金開放申請

• 本系51年度畢業校友金志成先生事業有成，為鼓勵本系成績優秀、品行端莊、家境清寒之同學勤奮向學， 特設此助學金。
• 名額7名，上下學期各申請一次。（本學期每名助學金7,000元）
• 申請截止期限為2014年10月31日（週五）。核准後，將公告周知並通知得獎者領取。
• 本獎學金以本學期未申請獲得其他獎學金之同學為優先。
• 相關連結：嘉華獎學金申請程序及申請條件

張　帆老師介紹
（圖片來源：臺灣清華大學歷史所網站）

2014年10月16日（週四）
張　帆老師主講：元朝的政治結構與社會結構

• 講　題：元朝的政治結構與社會結構
• 主講人：張　帆 老師（北京大學歷史系教授、臺灣清華大學客座教授）
• 主持人：方震華 老師（臺大歷史系教授）
• 主辦單位：科技部人文社會科學研究中心
• 時　間：2014年10月16日（週四）上午10:20-12:10
• 地　點：臺大新生大樓103教室

2014.9.19
中島隆博老師：近代東亞中的國家與儒教

• 主講人：中島隆博　老師（日本東京大學教授）
• 主持人：徐興慶　老師（臺大日文系教授）
• 回應人：甘懷真　老師（臺大歷史系教授）
• 翻　譯：郭珮君　女士
• 補助單位：科技部、交通大學頂尖計畫
• 主辦單位：台灣聯合大學系統文化研究國際中心、亞際文化研究國際碩士學位學程(台灣聯合大學系統)、交通大學社會與文化研究所、臺大歷史系
• 活動照片（李志鴻拍攝）：按此連結

2014.9.25
Professor Peter Jones：How and When Did the West Start to Rise, 1500-1800?

• 主講人：Professor Peter Jones （英國伯明罕大學歷史學系法國史名譽教授）
• 主持人：楊肅献　老師（臺大歷史系教授兼主任）
• 主辦單位：輔大歷史系、臺大歷史系、台灣世界史討論會
• 活動照片：按此連結

2014.9.29
張　戎博士：歷史洪流裡的女性面貌──《慈禧》與《鴻》的寫作歷程

• 主講人：張　戎　博士
• 主持人：衣若蘭　老師（臺大歷史系副教授）
• 活動照片：按此連結

2014.9.29
【科技部人文社會科學研究中心「人文社會科學理論與實踐講座」】岸本美緒老師：鴉片戰爭的信息傳播──從江南到日本

• 主講人：岸本美緒　老師（日本御茶水女子大學教授）
• 主持人：方震華　　老師（臺大歷史系教授）
• 翻　譯：山口智哉　先生
• 主辦單位：科技部人文社會科學研究中心
• 活動照片：按此連結

2014.10.1
侯安娜博士：文字、圖像和結繩記事──16－17世紀耶穌會在中國、歐洲和南美洲記憶法的不同和傳達方式(Words, Images and Quipus: Different Expressions of Memory in the Jesuit Missions outside Europe〔China and Peru, 16-17th Centuries〕)

• 主講人：侯安娜　博士（Dr. Ana Carolina Hosne）
  　　　（德國海德堡大學，亞歐全球脈絡研究學群高級研究員）
• 主持人：陳慧宏　老師（臺大歷史系副教授）
• 活動照片：按此連結

第四屆中國言語文化學會國際學術研討會紀要

一、緣起

　臺大文學院〈跨國界的文化傳釋：東亞各國間的文化交流跨學科研究〉計畫，集結國立臺灣大學中國文學系、歷史學系、日本語文學系三系19位老師，該計畫承襲臺灣多年來在東亞文化交流研究上的耕耘成果，跨越人為的地域界限，打破學科的範圍，著重與國際間的學術交流，期許個人與整體學術研究上的提昇。

　為實踐與國際學術上的實質交流，本計畫規劃每年移地研究。2012年3月22日，本計畫與日本京都立命館大學文學部合作，舉辦「第二屆日中文化交流廣領域國際學術會」，不僅激盪雙方的學術觀點，也加強兩校學者後續的互訪交流。在第一年成功的經驗下，2012年11月10日與韓國首爾漢陽大學中文系合作，假漢陽大學校生活科學大學舉辦〈第四屆中國言語文化學會國際學術研討會〉，會議主題為「東亞文化的表象與文化交涉」。本計畫中文系、歷史系、日文系共計13位學者，以及3位博、碩士生參與，發表16篇論文。漢陽大學方面，安排5位韓國學者發表，並邀請1名中國學者與會，進行一天豐富且具多元議題的學術討論活動，會議實況簡介如下。

二、會議內容

　會議由漢陽大學校中國語文學系學科長吳秀卿教授、漢陽大學校人文大學學長李光哲教授，及本計畫總主持人臺大歷史系甘懷真教授致辭中揭開序幕。由於多位漢陽大學中文系學者乃畢業於本校中文系，且兩系長期保持密切往來，近年臺灣與韓國學生的交換學習亦急速增長，正是基於此份深厚友誼，本次會議順利舉行。並藉由本計畫的執行，交流擴展至歷史系與日文系領域，因此雙方特別珍惜此次機會，也期許彼此未來加深合作與交流，包括學生交換學習的可能性。會議原則上以中文為發表語言，由.....（詳見全文）（本文原刊於《臺大歷史系學術通訊》第16期）

▲臺大文學院「跨國界的文化傳釋」計畫成員出席2012年11月10日於韓國漢陽大學校生活科學大學舉辦的「第四屆中國言語文化學會國際學術研討會」，和與會學者合影。